Kaip profesorius Teksase stebėjo per mažą COVID-19 atvejų skaičių tarp ispanų ir kodėl Rio Grande slėnis nukentėjo

Per anksti atverus Teksasą verslui, pasekmės yra didžiulės ir niokojančios, neproporcingai stipriai paveikiančios spalvotus žmones ir vargšus.

2020 m. liepos 29 d., trečiadienį, Makalene, Teksase, medicinos personalas kalba, kai rūpinasi COVID-19 pacientais. (AP nuotrauka / Ericas Gay)

Balandžio pradžioje tapo siaubingai aišku, kad koronaviruso pandemija neproporcingai užkrečia ir žudo labiausiai pažeidžiamus šalies gyventojus.

Rogelio Saenz (mandagiai)

Ribota, bet vis gausėjanti informacija patvirtino COVID-19 aukų skaičių afroamerikiečiais. Tačiau nors žurnalistai reguliariai skelbdavo, kad kenčia ir lotynų tautybės gyventojai, buvo mažai duomenų, leidžiančių įvertinti žalos mastą. Taigi pradėjau rinkti duomenis iš valstijos COVID-19 prietaisų skydelių, kuriuose buvo informacijos apie lotynų amerikiečių atvejus ir mirtis. Aš rašiau mėnesinis dienoraštis Lotynų Amerikos šalių sprendimus ir COVID-19 tendencijas tarp lotynų gyventojų visoje šalyje.

Nors duomenys toli gražu nėra tobuli, vis daugėja informacijos apie Latinos. Iš pirmo žvilgsnio paaiškėjo, kad lotynų amerikiečiams Teksase sekasi gana gerai, palyginti su kitomis šalies dalimis. Tai buvo ypač aktualu, palyginti su COVID-19 protrūkiais mėsos pakavimo ir paukštienos perdirbimo įmonėse tokiose valstijose kaip Pensilvanija, Pietų Dakota, Ajova, Nebraska ir Koloradas.

Vis dėlto buvo aišku, kad San Antonijuje, kur aš gyvenu ir kuriame mes sudarome apie 64% miesto gyventojų, daug lotynų gyventojų pasidavė šiai ligai. Ir netrukus pasirodė signalų, kad kažkas negerai su Teksaso duomenimis.

Pavyzdžiui, „New York Times“ analizė nustatė rasinę ar etninę grupę su didžiausiais koronaviruso rodikliais visose šalies apskrityse. Teksasas išsiskyrė tuo, kad žemėlapyje trūksta spalvų, o tai rodo duomenų nebuvimą. Kai ruošiau savo liepos mėnesio dienoraštį Latino Decisions, augant koronaviruso šuoliams pietuose ir vakaruose – daugiausia Arizonoje, Floridoje ir Teksase – Teksasas vėl pasirodė kaip keistenybė. Duomenys neparodė didelio COVID-19 paplitimo tarp lotynų gyventojų, kuris egzistavo daugelyje likusių pietų ir vakarų.

Kas gali vykti?

apžiūrėjau COVID sekimo projektas atidžiau ir apskaičiavo atvejų ir mirčių procentą, kai nebuvo informacijos apie rasę ir etninę kilmę tarp užsikrėtusių ar nuo jo mirusių žmonių. Aha! Teksasas išsiskyrė iš visų kitų valstijų.

Kaip pažymėjau savo liepos mėnesio dienoraštyje: „Apskritai JAV maždaug 39 % COVID-19 atvejų nėra rasės ar etninės tapatybės, kaip yra 10 % mirčių. Teksase stulbinantis 91% atvejų ir 77% mirčių neturi rasės ar etninės tapatybės. Sunku įprasminti duomenis iš Teksaso ir tvirtai remtis tuo, kas vyksta valstybėje, kurioje trūksta tiek daug duomenų. Galbūt politika? Teksase, ne!

Šį mėnesį informacija apie Teksasą šiek tiek pagerėjo. COVID stebėjimo projektas praneša, kad tik 0,1% trūksta duomenų apie mirtis Teksase, bet 93% trūksta duomenų apie valstijos atvejus. Vis dėlto, net ir turint ribotą informaciją apie COVID-19 atvejus, Teksase išryškėja tikrovė: pandemija neproporcingai stipriai nukentėjo lotynų amerikiečius.

Teksasas yra vienintelė valstija, kurioje Lotynų Amerikos gyventojai sudaro daugiau nei pusę visų mirčių nuo COVID-19, ir net tik 7% COVID-19 atvejų, lotynų gyventojai sudaro 48% valstijoje užsikrėtusiųjų. Tai atsilieka nuo Kalifornijos (58%) ir Nebraskos (49%). Be to, preliminarūs Ligų kontrolės ir prevencijos centrų duomenys rodo, kad, pakoregavus amžiaus skirtumus, Lotynų Amerikos gyventojų Teksase miršta nuo COVID-19 3,3 karto dažniau nei baltųjų teksasiečių, o juodaodžių teksasiečių miršta nuo liga yra 2,5 karto didesnė nei baltųjų teksasiečių.

Per anksti atvėrus Teksasą verslui prezidento Donaldo Trumpo ir respublikonų valstijos vadovybės nurodymu, pasekmės yra didžiulės ir niokojančios, neproporcingai paveikiančios spalvotus žmones ir vargšus.

Atidarius Teksasą, COVID-19 atvejų ir mirčių skaičius išaugo. Septynių dienų slenkamasis vidutinis susirgimų ir mirčių skaičius nuo birželio 1 d. iki didžiausio atvejų (liepos 22 d.) ir mirčių skaičiaus (liepos 16 d.) išaugo beveik aštuonis kartus. Iki liepos vidurio daugelis Teksaso vietovių, ypač Hiustonas ir San Antonijus, patyrė didelių sunkumų, susijusių su ribota ligoninių erdve ir medicinos personalu, kuris rūpinosi naujai užsikrėtusiais. Žuvusių teksasiečių skaičius taip pat išaugo iki neregėto lygio.

Laimei, per pastarąsias kelias savaites pastebėjome palengvėjimą – atvejų ir mirčių skaičius šiek tiek sumažėjo. Vis dėlto per pastarąsias kelias dienas pastebimas varginantis COVID-19 atvejų padidėjimas. Siekiant sustiprinti baimę, bus atidaryta daug mokyklų aplink Teksasą, o tai neabejotinai sukels dar vieną didelį susirgimų ir mirčių skaičių.

Lotynų Amerikos gyventojai ypač nukentėjo Rio Grande slėnyje, mano mylimoje vietovėje, kurioje gimiau ir užaugau. Teksaso ir Meksikos pasienyje esantį regioną sudaro keturios skurdžiausios šalies apskritys - Cameron, Hidalgo, Willacy ir Starr. Pastarąjį mėnesį slėnis buvo viena iš pagrindinių COVID-19 karštųjų taškų šalyje.

Didėjant COVID-19 kančioms, uraganas Hanna liepos pabaigoje atnešė pražūtingus vėjus ir lietų. Slėnyje gyvena daugiau nei 1,2 milijono žmonių, iš kurių 92% yra lotynų kilmės. Slėnyje 30 % Lotynų Amerikos šeimų pajamos yra mažesnės už skurdo lygį, tik 15 % 25 metų ir vyresnių Lotynų Amerikos gyventojų turi bakalauro laipsnį ar aukštesnį išsilavinimą, o vidutinės Latino namų ūkio pajamos yra apie 35 000 USD. Tuo tarpu tik 8% baltųjų gyventojų pajamos yra mažesnės už skurdo lygį, 33% baltųjų 25 metų ir vyresni turi bent bakalauro laipsnį, o baltųjų gyventojų vidutinės namų ūkio pajamos yra 52 000 USD.

Prisiminkite, kad beveik trečdalis Lotynų Amerikos gyventojų šiame regione neturi sveikatos draudimo (palyginti su maždaug 11% baltųjų gyventojų). Pastebėkite didelį diabeto, nutukimo, hipertenzijos ir kitų jau egzistuojančių lėtinių ligų paplitimą tarp lotynų. Tai yra pagrindinių infekcijų ir mirties protrūkių sudedamosios dalys. Štai kodėl COVID-19 siaubas materializavosi slėnyje.

Pirmoji COVID-19 infekcija įvyko Slėnio regione kovo 20 d., o pirmoji mirtis – balandžio 4 d. Užsikrėtimų skaičius išaugo iki 158 balandžio 4 d., iki 795 atvejai gegužės 4 d., iki 1 517 birželio 4 d., iki 8 390 liepos 4 d. iki 35 127 rugpjūčio 4 d., daugiau nei keturis kartus daugiau nei per pastarąjį mėnesį.

Mirčių nuo COVID-19 slėnyje taip pat labai padaugėjo: nuo balandžio 2 d. nė vieno iki gegužės 2 d. 30, iki 56 birželio 2 d., iki 210 liepos 2 d. ir iki 939 rugpjūčio 2 d. mėnuo. Tikėtina, kad mirčių skaičius yra per mažas. Atrodo, kad slėnio gyventojai, kurie dėl vietos trūkumo regiono ligoninėse buvo išsiųsti į ligonines kituose miestuose, pavyzdžiui, San Antonijuje, buvo skaičiuojami kaip mirtys ten, o ne savo bendruomenėse.

Žiniasklaidos pranešimai atpasakojo liūdesį slėnyje. Ligoninės drasko siūles ir taiko karybos strategijas, kad maksimaliai padidintų gyvenimą esant ribotiems ištekliams. Kūnai kaupiasi aukščiau, nes dėl susidėvėjimo sugenda kapinių ekskavatorius, todėl darbuotojai verčiami kapais kasti kastuvus.

Liepos 23 d. MSNBC atstovė Rachel Maddow apibūdino situaciją Rio Grande slėnyje kaip „nacionalinę ekstremalią situaciją… blogiausią scenarijų“. Molly Hennessy-Fiske, Los Angeles Times reporterė, atsiųsta nušviesti slėnio COVID-19 krizę, pateikė taiklų aprašymą konteksto, kai ji pranešė glaustą slaugytojos vertinimą: „Šiuo metu mes esame pragare“.

Rogelio Sáenz yra San Antonijaus Teksaso universiteto Demografijos katedros profesorius. Jis nuolat rengia esė, politikos apžvalgas ir mokslinių tyrimų ataskaitas įvairioms žiniasklaidos ir akademinėms priemonėms.

Tai dalis serijos, finansuojamos iš dotacijos iš Ritos Allen fondas pranešti ir pristatyti istorijas apie neproporcingą viruso poveikį spalvotiems žmonėms, skurde gyvenantiems amerikiečiams ir kitoms pažeidžiamoms grupėms.