Don We Now mūsų gėjų drabužiai

Mieli skaitytojai:

Neseniai paskelbtoje skiltyje apie semantinius pokyčius dr. Inkas trumpai įrodinėjo, kad „nebėra jokios priežasties, išskyrus nostalgiją, vartoti „gėjus“ kaip „linksmų“ sinonimą“.

Tai, kas buvo neprieštaringas daktaro teiginys, sukėlė mažiausiai vieno skaitytojo pyktį. Štai ką jis turėjo pasakyti:

„Idėja, kad jos vartojimas reikšme „linksmas“ yra kažkaip pasenęs šių dienų politiškai korektiškoje žiniasklaidoje, yra tokia pat absurdiška, kaip ir teigimas, kad „krikščionis“ reiškia tik Bibliją dvelkiančius Jerry Falwello ir Pato Robertsono pasekėjus.

„Gėda tau, žodynų degink“.

Na, o dabar tiesus, bet ne siauras daktaras Inkas yra tvirtai įsitikinęs, kad rašytojai turėtų išmokti toleruoti net ir nepagrįstą savo kūrybos kritiką kaip būdą tobulėti savo amato srityje. Taigi gydytojas bandys išgydyti save.

Pirmiausia jis nusprendė pasiskaityti 1981 m. Amerikos paveldo žodyno (AHD) leidimą, kuris yra Doko mėgstamiausias. Tais metais AHD siūlo penkis žodžio „gėjus“ apibrėžimus:

1. Pasižymi gausumu ar linksmu susijaudinimu arba jam būdingas didelis susijaudinimas; linksmas; linksmas; linksmas.


2. Ryškios arba gyvos, ypač spalvos.


3. Pilnas socialinių ar kitų malonumų arba jiems skirtas.


4. Ištirpęs; palaidoji.


5. Homoseksualas.

Pagal šį sąrašą homoseksualumas buvo rečiausiai paplitęs žodžio „gėjus“ apibrėžimas. Tais laikais homofobai galėjo patekti į „Deck the Halls“ nesišypsodami.

Dabar pažiūrėkime, kas nutiks po dviejų dešimtmečių 4-ajame to paties žodyno leidime (paskelbtame 2000 m.). Visi apibrėžimai išlieka, bet su nauja prasmės tvarka. Kas pirmiau? Atspėjai:

1. „Apie tos pačios lyties asmenis, yra susiję su seksualine orientacija ar turi seksualinę orientaciją“.

Dabar šis žodis netgi pelnė vieną iš garsiųjų AHD vartojimo pastabų: „Žodis gėjus dabar yra įprastas, kai jis vartojamas homoseksualams, daugiausia dėl to, kad dauguma gėjų renkasi šį terminą kalbėdami apie save. Gėjus nuo homoseksualų pirmiausia skiriasi tuo, kad jie pabrėžia kultūrinius ir socialinius homoseksualumo aspektus, o ne seksualinę praktiką.

Užuot buvęs „žodynų degintu“, daktaras Inkas dar kartą parodo, kad jis yra ir savo leksikos laikų, ir lenkia juos.

Daktarą Inką domina žinutės aiškumas, o ne varginantis gramatinio mandagumo ar siauros politinės ideologijos laikymasis.

Jis siūlo šį testą savo korespondentui: prašau, eik į priekį ir vartok žodį „gėjus“ tradicine jo prasme. Išbandykite tai tiesiame dviratininkų bare. Garsiai paskelbkite, kaip visi atrodo, kad leidžia gėjų laiką. Pagirkite baikerius dėl jų gėjų aprangos. Pasakykite jiems, kaip smagiai leidžiatės gėjų bare.

Jei iškyla kokių nors bėdų, tiesiog užlipkite ant baro ir šokite prie „Tequila“ avėdami didelius baltus Pee Wee Herman batus.

[ Ar galite sugalvoti kokių nors kitų žodžių, kurie per jūsų gyvenimą pakeitė savo reikšmę? ]