Ikoninės Trayvono Martino ir George'o Zimmermano nuotraukos ir kodėl galite nematyti kitų

Nuo tada, kai Trayvono Martino nušaudymas tapo nacionalinėmis naujienomis, atsirado dvi nuotraukos, apibūdinančios emociškai ir rasiškai įkrautą pasakojimą.

Iš pradžių naujienų organizacijos turėjo tik kelias Martino nuotraukas ir tik vieną George'o Zimmermano, kaimynystės sargo, kuris jį nušovė ir nužudė, nuotraukas. Pastaruoju metu pasirodė naujesnių nuotraukų, tačiau praėjus mėnesiui po filmavimo, pasakojimas jau nustatytas.

Tai labiausiai atpažįstamas Trayvono Martino įvaizdis, nors jam keleri metai. (Associated Press)

„Mūsų iššūkis yra tas, kad daugelis žmonių iš nuotraukų mato labai paviršių“, – sakė „Orlando Sentinel“ nuotraukų redaktorius Tomas Burtonas. „Nuotraukos gali būti naudojamos emociškai įtraukti žmones, todėl turime būti atsargūs. Nerimą kelia tai, jei turėtume daugiau pasirinkimo, bet mus riboja prieinamumas.

Dominuojančioje Martino nuotraukoje jis pavaizduotas 13 ar 14 metų amžiaus, dėvintis raudonus Hollister marškinėlius. Kitose nuotraukose, nė vienoje iš jų, pavaizduotas jaunas Martinas a jaunimo futbolo uniforma , laikantis kūdikį ir pozuoti su snieglente . Jis yra nekaltumo paveikslas.

Dažniausia Zimmermano nuotrauka yra 2005 m. policijos nuotrauka. Jam 22 metai nuotraukoje, kuri daryta po to, kai buvo sulaikytas už pareigūno užpuolimą. (Kaltinimai buvo panaikinti.) Jis atrodo nelaimingas, jei ne piktas.

Ši nuotrauka tapo dominuojančiu George'o Zimmermano įvaizdžiu. Jai taip pat keleri metai. (Associated Press)

Kontrastas – dvi nuotraukos dažnai būna paskelbta greta – sulaukė kritikos, kad žiniasklaida pakreipė istoriją 17-mečio aukai ir prieš jį nušovusį 28-erių vyrą.

„Naudojami vaizdai aiškiai kenkia abiem vyrams“, – sakė Kenny Irby, Poynterio vizualinės žurnalistikos ir įvairovės vyresnysis fakultetas. „Jei tai pasikartojantys vaizdai, mes nuolat stipriname išankstines nuostatas ir neigiamas emocijas. Mes niekada neįvertiname nė vieno asmens gyvenimo patirties ar tolesnio konteksto.

Nors dabar yra naujesnių nuotraukų, yra teisinių ir kontekstinių argumentų prieš jų naudojimą.

Ar naujienų agentūros gali naudoti Zimmermano nuotrauką su kaklaraiščiu?

Paimkite naujausia Zimmerman nuotrauka . Praėjusį penktadienį Orlando Sentinel žurnalistas Jeffas Weineris gavo nuotrauką iš paskutinio Zimmermano darbdavio. Šiame jis šypsosi, dėvi kaklaraištį ir švarką.

Ši naujesnė Zimmermano nuotrauka nebuvo naudojama taip plačiai, kaip nuotrauka, iš dalies dėl autorių teisių problemų. (Orlando Sentinel)

„Sentinel“ gavo nuotrauką iš neįvardyto šaltinio, tačiau laikraštis niekam kitam nedavė leidimo jos naudoti. Tačiau ji padarė nuotrauką prieinamą „McClatchy-Tribune Information Services“ klientams.

„Gavome jį iš šaltinio ir paskelbėme sąžiningai naudojant“, – sakė „Sentinel's Burton“. „Mes jo neparduodame, nes jo neturime. Jei kas nors paims tai iš mūsų svetainės, mes jų nesieksime.

„The Miami Herald“ darbuotojai pamatė Zimmermano nuotrauką su kaklaraiščiu ir praėjusį sekmadienį norėjo ją paleisti su profiliu.

„Kai pamatysite vienišą Zimmermano nuotrauką... su neigiama jo veido išraiška, tokia nuotrauka gali turėti įtakos istorijai“, – sakė „Herald“ nuotraukų redaktorius Romanas Lyskowskis. „Pažiūri į jį ir sakai:„ Užsakymo puodelis. Taip, žinoma, jis kaltas.

Vis dėlto „Herald“ sekmadienį turėjo paleisti seną užsakymo nuotrauką. Tik „Sentinel“ žinojo, iš kur atsirado naujesnis, ir jis nesuteiks leidimo skelbti vaizdo.

„Naudojant šią nuotrauką kyla rizika, kad autorių teisių savininkas nesutiko su jūsų naudojimu ir gali paduoti jus į teismą dėl autorių teisių pažeidimo“, – sakė Andy Sellars iš Harvardo Berkmano interneto ir visuomenės centro. „Galite iškelti sąžiningą naudojimą, bet tada bylą turi nuspręsti teisėjas. … Kuo labiau jums reikia nuotraukos, kad pasakytumėte tai, ką turite pasakyti, tuo nuotrauka yra esminė istorijos dalis ir tuo stipresnis jūsų argumentas.

„The Herald“ nusprendė panaudoti nuotrauką vėliau tą savaitę, kai ji buvo išplatinta „McClatchy-Tribune“ laidu.

Irby mano, kad naujienų, įskaitant fotografijos skyrius, nykimas yra viena iš priežasčių, kodėl naujienų kanalai ir toliau spausdina tą pačią nuotrauką, o ne ieško naujesnių, tikslesnių.

„Nuotraukų redaktoriai ir fotografai yra vienos didžiausių naujienų skyriaus aukų“, – sakė jis. „Taigi, kai turite istoriją su subtilybėmis, labai svarbu iš tikrųjų dirbti, kad būtų naujausias vaizdinis turinys ir tos istorijos vaizdavimas.

Prieš penkerius metus „Sentinel“ turėjo penkis nuotraukų redaktorius, o „Herald“ – šešis. Šiandien kiekvienas popierius turi du.

Trayvon Martin nuotraukos prikrautos prasmės

Keithas Jenkinsas, NPR daugialypės terpės vadovas, nebuvo taip susirūpinęs dėl pirmosios Zimmermano nuotraukos – ji buvo vienintelė prieinama – kaip dėl to, kad naujienų agentūros pasirinko Martino nuotraukas. Paprastai jie pasirinko berniuko raudonais marškinėliais, o ne naujesnę jo nuotrauką su pilku gobtuvu, kuri buvo prieinama visą laiką.

Nuotraukų redaktoriai teigė, kad šis Trayvono Martino vaizdas buvo prieinamas tol, kol jis buvo su raudonais marškinėliais, tačiau jis nebuvo taip plačiai išplatintas. „Miami Herald“ ir „Orlando Sentinel“ nuotraukų redaktoriai išreiškė abejones dėl vaizdo konotacijų, nors jie tai paskelbė.

„Paveikslėlis, kuriame Trayvonas su gobtuvu yra įprastas vaikas su gobtuvu. Mano vaikas taip atrodo“, – sakė Jenkins. „Standartas yra naudoti naujausią nuotrauką. Kodėl mes nutolome nuo džemperio nuotraukos? Turėtume būti tokie pat sąžiningi su vaizdine medžiaga, kaip ir su tekstu ir garsu.

Kai istorija pirmą kartą nutrūko, Burtonas suabejojo, ar jo popieriuje turėtų būti naudojama gobtuvo nuotrauka. Bet pavyko.

„Mūsų pradinis klausimas yra, ar nuotraukoje su gobtuvu Trayvonas atrodė labiau kaip nusikaltėlis“, – sakė Burtonas. „Žinoma, dabar tai kultūriškai pasikeitė su „Million Man Hoodie“ dalyku Niujorke. Megztinis tapo garbės ženklu.

(Burtonas išsamiai aptaria Sentinelio sprendimų priėmimą šiame vaizdo įraše .)

„Herald's Lyskowski“ taip pat nenorėjo paleisti Martino džemperio nuotraukos Kovo 22 anketa , bet jis padarė.

„Jo nuotraukoje buvo ne laimingas, besišypsantis vaikas su gobtuvu“, – sakė Lyskowski. „Jis jame atrodo sunkiai. Jo išraiška griežta. Ant galvos turintis gobtuvą gali turėti neigiamą atspalvį. Kalbėjomės apie tai, bet tuo metu nusprendėme, kad gobtuvas tapo istorijos dalimi.

Poynteris Kenny Irby sakė nemato priežasties nenaudoti šios nuotraukos.

Šią savaitę pasirodė papildomos, naujesnės Martino nuotraukos. Vienas iš jo „Twitter“ paskyros yra besišypsančio aukso danties Martino, dėvinčio marškinėlius be rankovių ir panašaus į 17-metį, stambiu planu.

Sergėtojas paskelbė istoriją apie auksadantę nuotrauką trečiadienį.

Irby mano, kad naujienų agentūros turėtų naudoti šią nuotrauką, nors Martinas turi „grotelę“, nuimamą dantų papuošalą, kuris imituoja auksinius dantis, dažnai siejamus su reperiais.

„Tiesiog nematau tos nuotraukos kaip demonizuojančios“, – sakė Irbis. „Tai šiuolaikinio jaunimo paveikslas. Aš matau baltus vaikus su grotelėmis, azijietiškus vaikus su griliais. Tai vienas iš vizualinių jaunystės simbolių Amerikoje.

„Senos nuotraukos vis dar aktualios, – sakė jis, – bet turėtume stengtis, kad tai nebūtų viena nuotrauka, nusakanti, kas yra Trayvonas.

Pataisymas: Pradinėje šios istorijos versijoje „Herald's Lyskowski“ teigė, kad Zimmermanas 2005 m. užsakymo nuotraukoje vilkėjo oranžinį kombinezoną, tačiau, kaip nurodė skaitytojas, tai polo marškinėliai. Ta citatos dalis buvo pašalinta dėl tikslumo.