CNN reporteris Omaras Jimenezas ir įgula buvo areštuoti ir paleisti per tiesioginę televizijos transliaciją Mineapolyje

Jimenezas, prodiuseris Billas Kirkosas ir fotožurnalistas Leonelis Mendezas nušvietė protestus dėl George'o Floydo mirties policijos areštinėje.

Ketvirtadienį, 2020 m. gegužės 28 d., Mineapolyje protestuotojas neša JAV vėliavą, apverstą aukštyn kojomis, – nelaimės ženklą. Mineapolyje trečią naktį iš eilės kilo įnirtingi protestai dėl George'o Floydo, juodaodžio, mirusio policijos areštinėje, mirties. (AP nuotrauka / Julio Cortez)

Kol fone degė alkoholinių gėrimų parduotuvė ir Mineapolio policijos nuovada, Minesotos valstijos policija suėmė ir surakino antrankius CNN reporteriui Omarui Jimenezui, prodiuseriui ir fotožurnalistui, tiesiogiai per televiziją.

Jimenezas ir CNN įgula nušvietė naktinį gatvių protestą dėl George'o Floydo mirties, kurie virė antrą naktį.

Jimenezas, vis dar laikydamas mikrofoną, kai aplink jį stovėjo policija, paklausė policijos, kur jie nori, kad jo ekipažas persikeltų. Jie neatsakė.

„Galime grįžti ten, kur jums patinka. Mes čia transliuojame tiesioginį eterį. … Grąžinkite mus ten, kur norite. Mes išeiname iš jūsų kelio – kur tik norite, mes (mes) pasitrauksime iš jūsų kelio“, – sakė Jimenezas, o dujokaukes dėvintys policininkai tyliai stovėjo aplink jį. „Mes kaip tik pasitraukėme iš jūsų kelio, kai ėjote per sankryžą“.

Tada vienas pareigūnas jam pasakė, kad yra sulaikytas. Jimenezas paklausė kodėl, bet nesulaukė atsakymo, nes jie nuvedė jį priešais apstulbusius inkarus. Policija konfiskavo tiesioginę kamerą, o tinklas daugiau nei valandą transliavo tos kameros signalą, nežinodamas, kur yra kamera, nes ji vis transliavo.

CNN reporteris ir jo prodiuserių komanda buvo areštuoti šį rytą Mineapolyje už tai, kad atliko savo darbą, nors ir identifikavo save – akivaizdus jų pirmojo pataisos teisių pažeidimas. Minesotos valdžios institucijos, įskaitant gubernatorius privalo nedelsiant paleisti 3 CNN darbuotojus.

– CNN komunikacijos (@CNNPR) 2020 m. gegužės 29 d

Be Jimenezo, policija suėmė CNN prodiuserį Billą Kirkosą ir fotožurnalistą Leonelį Mendezą.

Praėjus maždaug valandai po sulaikymo, CNN prezidentas Jeffas Zuckeris sakė kalbėjęs su Minesotos gubernatoriumi Timu Walzu, kuris „giliai atsiprašė“ už suėmimą ir teigė, kad stengiasi paleisti žurnalistus. CNN teigė, kad Walzas areštus apibūdino kaip „nepriimtinus“, o gubernatorius sutiko, kad „CNN komanda aiškiai turi teisę ten būti“. CNN taip pat sakė, kad gubernatorius pareiškė, kad nori, kad Minesotos žiniasklaida nušviestų protestus.

Juodasis CNN reporteris buvo suimtas, kai legaliai nušvietė protestus Mineapolyje. Balto reporterio taip pat ant žemės nebuvo. https://t.co/GcfwEvyYQC pic.twitter.com/Mg4ZwKIuKt

– CNN (@CNN) 2020 m. gegužės 29 d

CNN ne kartą pabrėžė, kad nors Jimenezas, kuris yra juodaodis lotynų kilmės pilietis, buvo suimtas, netoliese buvęs baltasis CNN reporteris Joshas Campbellas nebuvo suimtas.

„Aš atpažinau save... jie pasakė: „Gerai, tau leidžiama būti toje vietoje“, – sakė Campbellas. „Su manimi buvo elgiamasi daug kitaip nei su (Jimenezu).

„Manau, kad tai, kas atsitiko Omarui, yra bendro kontrolės praradimo dalis“, – sakė CNN laidos vedėjas Johnas Bermanas.

Vidurio laiku, praėjus pusantros valandos, CNN kamera vis dar siuntė tiesioginį signalą, apie 6.30 val. Žiūrovai stebėjo, kaip kamera važiuoja liftu ir juda policijos nuovados koridoriumi. Jimenezą buvo galima pamatyti stovintį prieš kamerą, laisvą.

Omaras Jimenezas po išlaisvinimo. (CNN)

Jimenezas vėliau pasakė: „Policija, kuri mane vedė, iš tikrųjų buvo nuoširdi“. Jis tęsė: „Mums tai buvo situacija „pasakyk man, kas tu esi“. Jie grįžo ir pasakė: „Tu esi su CNN, tiesa?“ Jie išvažiavo, grįžo, išleido mus iš furgono, mes tuo metu buvo surakinti antrankiais, tada jie grįžo su mūsų daiktais ir mus išleido“.

Omaro Jimenezo karjera paskatino žygį „mažo miestelio žurnalistas patenka į tinklą“, kurio siekia tiek daug žurnalistų. Jis pradėjo dirbti Kvinsyje, Ilinojaus valstijoje, WGEM-TV, dirbo Baltimorėje ir prieš trejus metus persikėlė pranešti CNN susijusiai naujienų tarnybai. Pakeliui jis buvo ant žemės ir pranešė apie masines šaudynes Las Vegase ir apie gaisrą Dievo Motinos katedroje Paryžiuje ir nušvietė pareigūnų teismą Freddie Gray byloje.

Jimenezas buvo toks pat ramus, kai buvo paleistas, kaip ir tuo metu, kai pareigūnas uždėjo jam antrankius. „Buvo akimirka, kai tai pradėjo skęsti“, – sakė jis. „Visą savaitę rodėme savo įgaliojimus.

Jis tęsė: „Kai ėjome tolyn, man į galvą šovė, kas čia iš tikrųjų vyksta, ir vienas dalykas, kuris mane šiek tiek paguodė, yra tai, kad tai įvyko tiesioginėje televizijoje.

Jis sakė, kad vaizdo dokumentacija, kuria grindžiama visa George'o Floydo mirties istorija, panaikino visas abejones dėl to, kas atsitiko, ir jis teigė, kad jį paguodė tai, kad jo paties areštas taip pat buvo užfiksuotas vaizdo įraše.

„Tai, kas vyksta, nėra naujiena, tai yra filmuojama. Tai rodo, kad tai vyksta kameroje“, - sakė Jimenezas. „Jūs neturite abejoti mano istorija, galite tai pamatyti savo akimis, ir tai suteikė man šiek tiek paguodos.

Policijai ištraukus Jimenezą ir CNN įgulą iš policijos furgono ir nuėmus antrankius, jie liepė ekipažui „išlipti iš turto“. Akimirksniu televizijos žiūrovai pamatė jį sugrįžusį į darbą, pranešantį apie jo paties paleidimą.

„Neatsiprašome, kad tai buvo didelis nesusipratimas“, – sakė jis.

Al Tompkins yra Poynter vyresnysis fakultetas. Jį galima pasiekti el. paštu arba Twitter, @atompkins.