Pastarasis smurtas prieš Aziją yra didesnės tendencijos, kuri nusipelno daugiau žiniasklaidos dėmesio, dalis

„Manau, kad pasiekiame kai kurias kitoniškumo, kuriam Azijos amerikiečiai buvo pavaldūs dešimtmečius, šaknis“, – sakė Juju Chang.

Žmonės laiko velionio Vicharo Ratanapakdee, kairėje, 84 metų imigranto iš Tailando, kuris buvo smarkiai nustumtas ant žemės per mirtiną išpuolį San Franciske per bendruomenės mitingą, skirtą informuoti apie smurtą prieš Aziją ir rasizmą, portretą. 2021 m. vasario 20 d., šeštadienį, Los Andželo istoriniame parke, esančiame netoli Kinų kvartalo, Los Andžele, reaguojant į virtinę smurtinių rasistinių išpuolių prieš azijiečius pandemijos metu.

Pastaruoju metu išpuolių prieš Azijos amerikiečius skaičius yra dalis didesnės tendencijos, kuri nusipelno daugiau žiniasklaidos dėmesio, sakė „Nightline“ bendradarbis Juju Chang ir CBS News Baltųjų rūmų korespondentas Weijia Jiang.

Transliacijos žurnalistai ketvirtadienį prisijungė prie Poynter vyresniojo patarėjo ir fakulteto nario Joie Chen, kad aptartų naujausią žiniasklaidos nušvietimą apie smurtą prieš Azijos amerikiečius. Pokalbis buvo dalis „Poynter's On Poynt“ serijos, kurioje pateikiami interviu su žurnalistais apie dabartinių įvykių istoriją.

Keletas didelio atgarsio sulaukusių išpuolių prieš Azijos amerikiečius pastarosiomis savaitėmis, įskaitant žudymas 84 metų vyro – atkreipė nacionalinių parduotuvių, aktyvistų ir įžymybių dėmesį. Vien tik praėjusį mėnesį filipinietis buvo nupjautas į veidą su dėžės pjaustytuvu ir dvi pagyvenusios moterys buvo sumuštas galvoje.

Daugelis nurodo šiuos nusikaltimus kaip antiazijinio rasizmo, susijusio su pandemija, pavyzdžius. Įžymybės, tarp jų Danielis Dae Kimas, Olivia Munn ir Awkwafina, pasmerkė šiuos išpuolius, net socialiniai tinklai pasiūlyti atlygį už informaciją apie konkrečius išpuolius.

Nors daugelis išpuolių, sulaukusių didelio žiniasklaidos dėmesio, buvo įvykdyti pakrantėse, ypač Bay Area ir Niujorke, Changas teigė, kad problema yra daug labiau paplitusi.

„Manau, kad pasiekiame kai kurias kitoniškumo, kuriam Azijos amerikiečiai buvo pavaldūs dešimtmečius, šaknis“, – sakė Changas. „Tai yra kažkas, kas plinta visame spektre, tiek geografiškai, tiek socialiniu ir ekonominiu, tiek etniniu požiūriu visoje mūsų šalyje.

Changas pabrėžė, kad kiekvieno užfiksuoto incidento atveju tikriausiai yra daug daugiau nepraneštų atvejų. Sustabdykite AAPI neapykantą , San Francisko valstijos universiteto ir kelių Azijos Amerikos ir Ramiojo vandenyno salų atstovų gynimo grupių projektas, užfiksavo beveik 3000 incidentų nuo pandemijos pradžios.

Pasak abiejų komisijos narių, vienas veiksnys, greičiausiai prisidėjęs prie išpuolių, buvo anti Azijos retorika, kurią praėjusiais metais naudojo buvęs prezidentas Donaldas Trumpas kalbėdamas apie pandemiją. Jiang pati buvo pasakojo Trumpas „paklausė Kinijos“ po to, kai ji paklausė apie jo elgesį su pandemija.

„Rasizmas prieš Azijos amerikiečius nėra naujiena. Tačiau kai laisvojo pasaulio lyderis naudoja tai atkreipiančią retoriką, tai beveik suteikia žmonėms leidimą tai sakyti viešai ir veikti“, – sakė Jiang. „Buvo sunku stebėti šį pastarojo meto šuolį ir nuolat svarstyti, kur mes būtume, jei prezidentas Trumpas pasielgtų kitaip, ar būtų pasielgęs priešingai, ar būtų pasmerkęs retoriką ir nesinaudojęs ja nuo pat pradžių?

Daug informacijos apie smurtą prieš Aziją paskatino Azijos Amerikos žurnalistai, o tai, pasak Jiango, pabrėžia, kad svarbu turėti įvairių požiūrių naujienų skyriuje. Šios perspektyvos informuoja žurnalistų reportažus ir nebūtinai daro juos „aktyvistais“, – sakė ji.

Šaliai vėl sutelkus dėmesį į rasizmo problemas po George'o Floydo nužudymo praėjusią vasarą, žiniasklaidos pramonė patyrė savo rasinį skaičiavimą, persvarsčiusi tradicines žurnalistikos ir objektyvumo sąvokas. Chang sakė, kad „sielos ieškojimas“ pasiekė jos pačios tinklą ABC, kur žurnalistai sukūrė istoriją apie savo pačių išgyventas patirtis.

„Tai buvo vertinama kaip kažkas, kuo pagaliau galėjome pasidalinti ir nesijausti taip, lyg turėtume skirstytis į kitą kambarį“, – sakė Changas. „Jūs norite išlaikyti savo objektyvumą, bet jūsų objektyvumas ir jūsų perspektyva yra du skirtingi dalykai.

Azijos Amerikos žurnalistams istorijos apie pastarojo meto smurtą gali atrodyti asmeniškos. Jiang patarė žurnalistams sutelkti dėmesį į savo tikslą ir tikslus rengiant reportažus, o ne bandyti visiškai pasitraukti iš istorijos.

„Pandemija ir ši istorija yra ta, kad negalime atsikratyti jos, nes išgyvename ją tuo pačiu metu“, – sakė Jiangas. „Turite suprasti, kad tai iš tikrųjų gali jums padėti ir dar labiau informuoti apie jūsų ataskaitas, nes jūs gyvenate su tokia perspektyva ir suprantate, ką išgyvena žmonės.

Tačiau žurnalistai neturi būti Azijos amerikiečiai, kad galėtų pranešti apie smurtą prieš Aziją. Geras reporteris turėtų sugebėti aprėpti bet kokią temą, sakė Changas. Siekdama filmo, kurį ji atliko dėl pastarojo meto išpuolių, ji dirbo su įvairių sluoksnių – ne tik azijiečių amerikiečių – žurnalistų komanda, kuri buvo įsipareigojusi gauti istoriją.

Jiang sakė, kad norint užtikrinti nuolatinį problemų, turinčių įtakos Azijos amerikiečiams, aprėptį, reikia įsipareigoti pasakoti šias istorijas. Toks įsipareigojimas gali apimti santykių su AAPI bendruomenės lyderiais kūrimą arba, pavyzdžiui, bandymą suprasti vietinių neapykantos nusikaltimų tendencijas.

„Istorijos, kurias pateikiate, yra pačios nuodugniausios ir apgalvotos istorijos“, - sakė Jiang. „Tam reikia tikro įsipareigojimo bendruomenei ir bet kokiai temai, apie kurią bandote pranešti.

Viena didžiausių Chang pamokų, kurias ji pasiėmė iš 2020 m., buvo koalicijos kūrimo galia. Kalbėdama apie George'o Floydo protestus, ji pastebėjo, kad dalyviai yra iš įvairių sluoksnių. Tas koalicijos kūrimas gali būti taikomas ir žurnalistikai.

„Kaip spalvotas žurnalistas, aš visada jaučiau, kad sąjunga yra svarbi“, – sakė Changas. „Pastojau už kitus spalvotus žmones ir jų istorijas, nes galiu su jais taip bendrauti. Ir aš manau, kad dabar yra solidarumo akimirka.

Diskusijos įrašas bus prieinamas čia.