Gerai, kas yra „Muñañyo“ ir kodėl staiga „TikTok“?

Fyi

Šaltinis: TikTok

2020 m. Gruodžio 23 d., Paskelbta 13.00 val. ET

Mes pirmieji pripažinsime, kad yra daug dalykų Tik tak kad mes tikrai nesuprantame. Mes seni, gerai ?! Mes * vos * supratome programą dar tada, kai ji buvo „Musical.ly“, ir dabar didžiąją laiko dalį praleidžiame tik purtydami galvą iš nuostabos (ir sumišimo) prie „TikTok“ šokių, iššūkių ir minios kupinų miuziklų.

Straipsnis tęsiamas žemiau reklamos

Tačiau „TikTok“ pastebėjome vieną dalyką, kuris mus ypač supainiojo, ir tai yra žodis muñañyo . Arba galbūt muñaño - atrodo, kad programoje jis parašytas abiem kryptimis. Mums taip pat palengvėjo, kai pamatėme, kad ne mums vienam įdomu, ką tai reiškia. Taigi, mes bandėme rasti atsakymą! Štai ką mes žinome.

Šaltinis: „Twitter“Straipsnis tęsiamas žemiau reklamos

Ką „muñañyo“ reiškia „TikTok“?

Jei „TikTok“ nesusidūrėte su muñañyo gauja (arba muñaño gauja), manome, kad tikriausiai turėtumėte laikyti save vienu iš laimingųjų. Vėlgi, mes esame seni ir lengvai pripažįstame, kad nesame tikslinė auditorija daugeliui to, kas populiarėja vaizdo įrašų bendrinimo programoje, tačiau tendencija sakyti „muñañyo“ TikTok vaizdo įrašuose tikrai yra skirta vaikams. Kiek mes galime pasakyti, žmonės sako muñañyo aukštu balsu kaip tam tikrą šūkį.

Dėl kokių nors priežasčių pasakymas „muñañyo“ labai įsitvirtino. Vaizdo įrašai, kuriuose naudojama #muñañyo žyma, šiuo metu turi daugiau nei 590 milijonų peržiūrų programoje, o daugumoje jų kažkas sako „muñañyo“. Pakartotinai. Šis žodis taip pat persikėlė į „YouTube“ vaizdo įrašus. Nereikia nė sakyti, kad yra logiška, kad žmonėms kyla klausimas, ką tai iš tikrųjų reiškia.

Straipsnis tęsiamas žemiau reklamos

Galite pamanyti, kad muñañyo ispaniškai reiškia kažką. Taip nėra. Atrodo, kad „Google“ vertėjas aptinka jį kaip ispanišką žodį, tačiau greičiausiai tai yra dėl „ñ“ simbolių. Tačiau, kaip matote, „Google“ vertėjas nepateikia jokio tikro paslaptingo žodžio vertimo:

Šaltinis: „Google“ vertėjasStraipsnis tęsiamas žemiau reklamos

Radome „Reddit“ vartotoją sekundę u / arudnoh paaiškinant, kad muñañyo reiškia ryto valgytoją ir yra braziliško pavidalą keičiančio demono, kuris iškyla iš ryto miglos prieš pat aušrą, vardas. Deja, nuoroda, kurią jie pateikė kaip šaltinį, iš tikrųjų buvo tik „Rickroll“. (Ir taip, mes už tai kritome, gerai? Tai, kad portugalų abėcėlėje net nėra ñ, turėjo mus įspėti!)

Panašu, kad ši frazė jau keletą mėnesių buvo rodoma „TikTok“, bet mes pagalvok jis gali kilti iš „TikTok“ vartotojo @jaykindafunny8 (kuris, atrodo, palaiko muñañyo rašybą, FWIW). Savo biografijoje jis nurodo save kaip „Muñañyoooo“ generalinį direktorių ir turi daug daug vaizdo įrašų, kuriuose jis vėl ir vėl sako „muñañyo“. Jis taip pat turi daugybę peržiūrų ir beveik 3 milijonus sekėjų, todėl kažkas apie jo turinį akivaizdžiai atsiliepia žmonėms.

Straipsnis tęsiamas žemiau reklamos

@jaykindafunny8

Legendinis muñañyoo važiavimas #patogus #Munañyo #tau

♬ originalus garsas - JAY

Tačiau kalbant apie tikrąją žodžio reikšmę? Na, deja, neatrodo, kad yra vienas. Muñañyo neturi apibrėžimo. Tai tik kažkas, ką žmonės sako, nurodydami, kad jie yra grupės „… žmonių, kurie sako muñañyo“, dalis. Mes nesakome, kad gauname, bet, gerai, jūs turite. Jei dabar atsiprašysite, turime šiek tiek laiko galvoti apie žmonijos ateitį.