Naujausias „The Washington Post“ pataisymas, įskaitant tai, iš kur kilo tos klaidingos Trumpo citatos

Jei ketinate dėti kabutes aplink žodžius, ypač jei sakote, kad tai buvo prezidento žodžiai, nėra vietos klaidoms.

(AP nuotrauka / Pablo Martinez Monsivais, failas)

Dabar mes sužinome daugiau apie tą „Washington Post“ pataisymą kažkieno iš… „The Washington Post“ dėka.

Jei praleidote, galite sužinoti: „The Post“ pridėjo a ilga korekcija Pirmadienis – didelė istorija, kurią ji parašė prieš du mėnesius apie buvusio prezidento Donaldo Trumpo pokalbį telefonu su vyriausia Gruzijos rinkimų tyrėja Frances Watson apie prezidento rinkimus. Pirminėje istorijoje Trumpas liepė jai „surasti apgaviką“ ir kad ji gali tapti „nacionaline didvyre“.

Iš pokalbio įrašų, kurie buvo paskelbti, matyti, kad Trumpas paprašė Watson atidžiai išnagrinėti balsavimo biuletenius, ir pridūrė, kad ji pastebėtų „nesąžiningumą“ ir kad jai teko „svarbiausias darbas šalyje“. Tačiau jis nesakė jai „rasti apgaviką“ arba kad ji būtų „nacionalinė didvyrė“.

„The Post“ buvo gana gerai sumuštas pastarąsias dvi dienas dėl pataisymo ir to pelnytai. Kadangi šalyje tiek daug nesutarimų dėl Trumpo ir rinkimų, taip pat nepasitikėjimas žiniasklaida, tokia klaida yra bloga. „The Post“ yra garbingas naujienų kanalas, ir tai buvo aplaidumo, o ne piktybiškumo klaida. Ji pasitikėjo šaltiniu ir nebuvo pakankamai budrus nustatydama detales. Tačiau buvo padaryta tam tikra žala. Tai tikrai papildo tuos MAGA tipus, kurie yra įsitikinę, kad vadinamoji „pagrindinė žiniasklaida“ tai padėjo Trumpui.

Taigi, kas atsitiko?

„The Post“ teigė, kad informacija apie jo istoriją kilo iš šaltinio. Pagarba „Washington Post“ žiniasklaidos rašytojui Erikas Wemple'as už pokalbį su tuo šaltiniu .

Pirminės istorijos metu, sausio 9 d., šaltinis nebuvo nustatytas, tačiau šaltinį nustatė „Post“ po „Wall Street Journal“ straipsnio apie skambutį. „The Post“ rašė, kad tai „Jordan Fuchs, valstybės sekretoriaus pavaduotojas, kurį Watsonas informavo apie (Trumpo) komentarus“.

Taigi leiskite man pamatyti, ar turiu šią teisę. Trumpas kalbėjosi su Watsonu, kuris vėliau kalbėjosi su Fuchsu, kuris tada kalbėjo su „Post“ apie tai, ką sakė D. Watsonas?

Taip, nenuostabu, kad kažkas nutiko.

Dabar pacituosiu iš Wemple istorijos:

Interviu Eriko Wemple'o tinklaraštyje Fuchsas sakė: „Manau, kad istorija tiksliai atspindėjo tyrėjo skambučio interpretaciją. Vienintelė klaida čia buvo tiesioginėse citatose, ir jos turėjo būti labiau santrauka. Fuchsas sakė, kad „The Post“ atskleidė savo vaidmenį istorijoje jai leidus ir kad ji gavo tyrėjo pasisakymą – tiesioginį jos pranešimą – „netrukus“ po Trumpo skambučio.

„Manau, kad gana absurdiška kam nors teigti, kad prezidentas neragino tyrėjo „rasti sukčiavimą“, – pridūrė Fuchsas: „Tai citatos, kurias (Watson) man pasakė tuo metu.

Kitaip tariant, Fuchsas sako, kad galbūt Trumpas vartojo ne tiksliai tuos žodžius, bet tai jis turėjo omenyje.

Ir Fuksas gali būti net teisus. Bet jei ketinate dėti kabutes aplink žodžius, ypač jei sakote, kad tai buvo JAV prezidento žodžiai, nėra vietos klaidoms.

Čia yra problema. Citatos, neteisingai priskiriamos Trumpui, net nebuvo būtinos norint atskleisti netinkamą Trumpo veiklą. Tai nebuvo jo vienintelis skambutis į Gruziją dėl rinkimų. Tikroje to meto sėkmingoje istorijoje jis taip pat dalyvavo pokalbyje su Džordžijos valstybės sekretoriumi Bradu Raffenspergeriu, ragindamas jį „susirasti“ balsų, kad tai būtų palenkta jo naudai. Taigi neatrodo, kad citatos, priskirtos jo pokalbiui su Watsonu, būtų „aha“ akimirka.

Ši korekcija – ir kas ją privedė – tik atitraukia dėmesį, nors ir šiek tiek, tai, kad Trumpas skambino Džordžijos valstijai, beviltiškai bandydamas panaikinti rezultatą, kai jo oponentas laimėjo sąžiningai ir tiksliai.

Kaip rašė Wemple'as: „Kalbant apie telefono skambučius, vieninteliai geri šaltiniai yra tie, kurie skambina. Buvusio prezidento partizanai bandys įamžinti „The Post“ istoriją kaip prasimanymą arba „netikrą naujieną“. Tačiau pagrindinis faktas išlieka: Kaip liudija žurnalo įrašas, Trumpas elgėsi su visais kreivais ketinimais ir pasiūlymais, kuriuos jis įvedė į visas kitas savo prezidentavimo krizes.

Dešinėje pusėje esantis daktaras Anthony Fauci pasirodo antradienio laidoje „Morning Joe“ per MSNBC. (Suteikimas: NBC News)

Dar neskelbkime pergalės prieš COVID-19. Tai buvo daktaro Anthony Fauci žinutė per pasirodymą antradienio laidoje „Morning Joe“ per MSNBC.

Taip, dabar yra džiuginančių ženklų, kad skiepijimų daugėja. Tačiau šis dalykas nesibaigė. Fauci sakė „Morning Joe“, „Turime būti atsargūs, kad nepretenduotume į pergalę ir nesiimtume visų visuomenės sveikatos priemonių, kurios, kaip žinome, padeda užkirsti kelią infekcijų plitimui. Taigi, nors yra gerų naujienų ta prasme, kad vakcina ir toliau platinama... jei staiga paskelbsime pergalę, galime rizikuoti antplūdžiu.

Gerai, kad naujienų organizacijos kalbasi su tokiais ekspertais kaip Fauci, kad perduotų žinią, kad į COVID-19 vis tiek reikia žiūrėti itin rimtai. Ir kad žmonės turi pasiskiepyti.

Fauci sakė: „Jei neskiepysite didžiosios gyventojų dalies, virusas vis tiek galės plisti visuomenėje, nes yra tiek daug pažeidžiamų žmonių. Taigi, mes laikomės požiūrio, kad stengiamės susisiekti ir paaiškinti žmonėms ir paklausti, kokios yra problemos, dėl kurių jie dvejoja dėl vakcinacijos, ir pabandyti jas išspręsti pasitelkiant gerus, tvirtus, mokslinius faktus.

Michelle Obama, pasirodysianti antradienio laidoje „Today“. (Suteikimas: NBC News)

Buvusi pirmoji ponia Michelle Obama antradienį prisijungė prie Jenna Bush Hager NBC laidoje „Today“ ir pakalbėjo apie „Vafliai + Mochi“ – jos naują serialą vaikams „Netflix“. Ji buvo paklausta apie Sasekso hercogienės Meghan interviu su Oprah Winfrey.

„Viešoji tarnyba, tai ryškus, aštrus, karštas prožektorius, ir dauguma žmonių to nesupranta ir neturėtų suprasti“, – sakė Obama. „Visada turiu omenyje tai, kad tai nėra susiję su mumis valstybės tarnyboje. Tai apie žmones, kuriems mes tarnaujame. Visada stengiuosi išstumti šviesą ir sutelkti ją į žmones, kuriems iš tikrųjų esame čia, kad tarnautume.

Bushas Hageris sakė: „Man buvo skaudu tai girdėti, kad ji jautėsi taip, lyg būtų savo šeimoje – jos šeima apie ją galvojo kitaip.

Obama atsakė: „Kaip sakiau anksčiau, rasė nėra naujas darinys šiame pasaulyje spalvotiems žmonėms, todėl nebuvo visiškai netikėta išgirsti jos jausmus ir juos išreikšti. … Manau, kad tai, ko tikiuosi ir apie ką galvoju, yra tai, kad tai, visų pirma, yra šeima. Meldžiu jiems atleidimo ir išgydymo, kad jie galėtų panaudoti šią akimirką kaip pamokomą mums visiems.

Obama taip pat sakė, kad pasiskiepijo nuo COVID-19 ir: „Aš raginčiau visus pasiskiepyti, kai tik turės galimybę.

Štai gana grynuolis iš Jonathano Karlo „Front Row from the Trump Show“ minkštais viršeliais versijos. (Antradienį buvo išleista „ABC News“ vyriausiojo Vašingtono korespondento knygos minkšta versija; nuopelnas „Politico Playbook“, atskleidus naujus knygos pakeitimus ir papildymus.)

Knygoje Karlas perteikia šią istoriją: buvusiai Donaldo Trumpo Baltųjų rūmų spaudos sekretorei Stephanie Grisham kartą Trumpas įsakė pašalinti CNN atstovą Kaitlaną Collinsą iš instruktažų salės, o viceprezidentas Mike'as Pence'as skaitė pranešimą apie koronavirusą. Matyt, Trumpas susekė Grishamą jos biure ir pasakė: „Eik ten ir išeik (Collinsas) iš ten“.

Grishamas Trumpui pasakė: „Ponas. Prezidente, aš tikrai negaliu to padaryti“.

Tada Trumpas atsakė: „Taip yra todėl, kad tu silpnas! Tu esi nieko vertas!'

Karlas taip pat rašė, kad prieš metus karinio jūrų laivyno ligoninių laivas, kuris turėjo būti dislokuotas Sietle padėti ligoninėms, kuriose yra COVID-19 pacientų, buvo nukreiptas į Los Andželą. Kodėl? Matyt, todėl, kad Kalifornijos gubernatorius Gavinas Newsomas neseniai pagyrė Trumpą, o Vašingtono gubernatorius Jay Inslee buvo kritiškas. Trumpas Inslee pavadino „showboateriu“ ir „tikra durnele“.

Pranešama, kad Trumpas pasakė: „Ar nemanote, kad turėtume nusiųsti (karinio jūrų laivyno laivą) į Kaliforniją? Gavinas apie mane sakė tokius gražius dalykus.

Antradienį el. laiške darbuotojams Fox Corp. generalinis direktorius Lachlanas Murdochas darbuotojams (taip pat ir iš Fox News) pasakė, kad jie grįš į biurus tik po Darbo dienos.

„Mediaite“ gautame el , Murdochas iš dalies pasakė: „Nors praėjusius metus praleidome dirbdami naujais ir dažnai nutolusiais būdais, jūs ir toliau teikėte pirmenybę rūpinimuisi vienas kitu. Panašiai mano prioritetas tebėra mūsų darbuotojų sveikata ir sauga. Remdamiesi tuo kaip pagrindiniu principu, kitą galimą pirmojo etapo atnaujinimo datą atidedame ne anksčiau kaip rugsėjo 7 d., iškart po Darbo dienos.

Negalima nepastebėti veidmainystės. Kol Murdochas skelbia saugumą, daugelis eterio „Fox“ asmenybių ir svečių abejoja su COVID susijusiais apribojimais ir atsargumo priemonėmis.

Kalbant apie tai, laidų vedėjas Tuckeris Carlsonas kažkaip neįtikėtinai tapo neatsakingesnis eteryje. Pirmadienio laidoje Carlsonas suabejojo ​​skiepais.

Jis sakė: „Neatmeskite tų „anti-vaxxers“ klausimų. Neatmeskite žmonių iš socialinių tinklų, kad jie jų užduoda. Atsakyti į klausimus. … Pasirodo, yra dalykų, kurių mes nežinome apie šios vakcinos poveikį – ir, beje, apie visas vakcinas. Tai visada yra kompromisas“.

„The Washington Post“ skiltyje Aaronas Blake'as rašė: „Skelbdamas vis didėjantį koronaviruso vakcinos skepticizmą, Carlsonas ne kartą sako, kad tik užduoda klausimus ir kad mes turėtume užduoti klausimus. Tiek yra tiesa. Tačiau Carlsonas dažnai atsako į šiuos klausimus su daugybe užuominų ir mažai rūpestingas.

Blake'as pridūrė: „Karlsono aprėpties problema nėra ta, kad jis kelia klausimus; tai, kad jis juos augina atsitiktinai ir remiasi abejotinais šaltiniais. Tai buvo Carlsono laidos bruožas, datuojamas ankstyvosiomis koronaviruso protrūkio dienomis, kai jis užsiminė, kad mirčių skaičius buvo išpūstas.

Ir tai susidarė esmė, kai Blake'as rašė: „Carlsonas turi teisę kelti klausimus, bet žino, kokią įtaką jis turi ir kaip jo žodžius galima interpretuoti. Apklausos rodo, kad jo konservatyvūs žiūrovai jau yra vieni iš tų, kurie greičiausiai nebus paskiepyti. Vienas klausimas, kurį jis turėtų užduoti, yra tai, ar jam tai gerai.

Kaip ir „Fox“, „The New York Times“ taip pat planuoja grįžti į biurus rugsėjo 7 d. pagal tviterį iš CNN Oliverio Darcy „Atsižvelgiant į gerėjančias sąlygas, liepos mėn., kai visuomenės sveikatos pareigūnai pasakys, kad dauguma amerikiečių bus visiškai paskiepyti, mes taip pat pradėsime savanoriškai priimti daugiau žmonių. Per ateinančius kelis mėnesius pasidalinsime daugiau informacijos apie savo planus ir atnaujinimo procesą.

Britų rašytoja ir laikraščio apžvalgininkė Julie Burchill ilgai atsiprašė ir sutiko atlyginti žalą po to, kai pareiškė šmeižikišką pareiškimą prieš žurnalistą Ashą Sarkarą. Burchill prisipažino, kad Sarkaras „garbino pedofilą“ ir buvo islamistas bei veidmainis. Jos atsiprašyme , Burchill sakė: „Neturėjau siųsti šių žinučių, kai kuriose iš jų buvo rasistinių ir misoginistinių komentarų apie M. Sarkar išvaizdą ir jos seksualinį gyvenimą. Taip pat klydau, kai „Facebook“ ir „Twitter“ paskyriau „patinka“ kitiems įrašams apie ją, kurie buvo įžeidžiantys, įskaitant vieną, kuriame ji raginama nusižudyti, o kitą, kuriame buvo spėliojama, ar ji nebuvo MLOŽ (moters lyties organų žalojimo) auka.

Sarkaras sakė BBC Davidui Sillito: „Komentarai buvo šokiruojantys ir neįtikėtinai nuliūdę, be to, jie sukėlė daug kitų žmonių piktnaudžiavimo socialinėje žiniasklaidoje. Žmonės spėliojo, ar aš tikrai esu moteris, tikrai musulmonė, ir man buvo grasinama išprievartauti ir grasinti fiziniu smurtu.

Ši laukinė istorija prasidėjo dar gruodį. „The Guardian's Archie Bland“ turi daugiau informacijos .

Prezidentas Joe Bidenas antradienį įlipa į „Air Force One“. (AP nuotrauka / Carolyn Kaster)

• Baltieji rūmai antradienį paskelbė, kad Joe Bidenas kovo 25 d. surengs pirmąją pilną spaudos konferenciją būdamas prezidentu.
• Tuo tarpu buvęs prezidentas Donaldas Trumpas antradienio vakarą paskambino į „Fox News Primetime“ ir kalbėjosi su Maria Bartiromo. Jei esate taip linkę, galite rasti interviu klipus. Jis rekomendavo amerikiečiams pasiskiepyti COVID-19 vakcina, vadindamas ją „puikia“ ir „saugia“ ir „kažkuo, kas veikia“.
• COVID-19 smarkiai paveikė visus, įskaitant naujienų kanalus. Tačiau kai kurios naujienų organizacijos pirmavo. CNN atstovė Kerry Flynn žiūri į du ypač „The Atlantic“ ir „Stat with“. „Amerika nebuvo pasirengusi Covid-19. Šios naujienų tarnybos padėjo nukreipti kelią.
• Naujausiam jos naujienlaiškiui „Kohorta“. , Poynter's Mel Grau kalbasi su „Face the Nation“ moderatore Margaret Brennan, vykdomąja prodiusere Mary Hager ir skaitmenine prodiusere Emily Tillett apie naują „Face the Nation“ podcast'ą, praėjusių metų perdegimą ir to, ko jos laukia ateityje.
• Remiantis šiuo CBS News pranešimu Po sausio 6 d. sukilimo „Twitter“ uždraudė naudotis savo platforma 70 000 žmonių. Dabar „Twitter“ atstovas CBS News sako, kad „Twitter“ sustabdė daugiau nei 150 000 paskyrų dėl „dalijimosi kenksmingu QAnon turiniu“.
• Antradienį internete buvo daug triukšmo, ypač tarp žiniasklaidos tipų, apie a Globėjo straipsnis Tai rodo, kad „The Daily Telegraph“ siejo žurnalistų atlyginimą su straipsnio populiarumu. Tačiau istorijoje yra šiek tiek daugiau, kaip Adamas Tinworthas tyrinėja savo tinklaraštį .
• „Fortune Union“ antradienio rytą pradėjo 24 valandų darbo sustabdymą dėl kaltinimų, kad vadovybė „ardoma derybų procesą“ ir pažeidžia darbo įstatymus. Mano Poynter kolegė Angela Fu turi istoriją .

• „Rolling Stone“ narys Stephenas Rodrickas pristato gubernatorę Kristi Noem „Kovido Pietų Dakotos karalienė“.
• „Time“ viršelio istorijoje Katy Steinmetz su „Elliot Page yra pasiruošęs šiai akimirkai“.
• „Axios“ Sara Fischer suprato: „Facebook tiria mokamus sandorius dėl naujos leidybos platformos. “ Ir apie tai rašydamas „The New Republic“ turi Jacobas Silvermanas „Facebook“ atrado naują būdą sužlugdyti žiniasklaidą.
• Galiausiai, kai kurie nerimą keliantys kaltinimai Yasharo Ali kūrinyje apie Sharon Osbourne „The Talk's“. Jei kas nors iš to yra tiesa, kaip Osbourne'as išlieka laidoje? Štai antraštė: „Išskirtinis: Sharon Osbourne Julie Chen dažnai vadinama „Wonton“ ir „Slanty Eyes“, teigia šaltiniai.

Turite atsiliepimų ar patarimų? Siųskite Poynter vyresniajam žiniasklaidos rašytojui Tomui Jonesui el. paštu.

Pataisymas: ši istorija buvo atnaujinta. Pradinėje versijoje buvo nurodytas netinkamas Donaldo Trumpo telefono skambučio Gruzijos vyriausiajam rinkimų tyrėjui terminas. Tai buvo 2020 m. gruodžio 23 d.

• COVID-19 aptarimas su Al Tompkins (Daily Briefing) – Poynter
• Profesoriaus spaudos leidimas („Poynter“) – gaukite prieigą prie didėjančios atvejų tyrimų bibliotekos
• Įvairovė pagal mokymo programą (internetinis seminaras) – pateikti paraišką iki kovo 19 d
• Ataskaitų teikimas socialinio teisingumo amžiuje (internetinis seminaras) – kreiptis iki gegužės 10 d