Chequeado bendradarbiauja su piliečiais ir robotais, kad išplėstų faktų tikrinimo visatą

Faktų Patikrinimas

Nuotraukos iliustracija (originali nuotrauka Manuela Tobias)

„Ar galime žinoti, ką čia galima patikrinti? „Chequeado“ redaktorius Matíasas Di Santi paklausė kūrėjo Mariano Falcono, rodydamas į Falcono nubrauktą nuorašą.iš Youtube vaizdo įrašoArgentinos prezidento Mauricio Macri kalbos.

„Taip, tokia mintis“, – atsakė jis.

'Tai nuostabu. Ar supranti, kiek laiko ką tik mane sutaupėte? Tai yra pramonės revoliucija, broli“, – pareiškė Di Santi.

Faktų tikrintojai visame pasaulyje turi priežastį prisijungti prie jo jaudulio. Technologija, kuri gali atpažinti faktus patikrinamus teiginius iš to vaizdo įrašo nuorašo, netrukus galėtų pateikti faktus patikrinamus teiginius ir mums visiems.

Taip yra todėl, kad Chequeado, faktų tikrinimo organizacija, įsikūrusi Buenos Airėse, Argentinoje, pradeda dalytis Chequeabot kodu su visuomene. GitHub . Todėl kiekvienas, turintis tam tikrų programavimo žinių, galės naudoti technologiją savo naujienų salėje iki prietaisų skydelio, kuriame rodomi teiginiai, kuriuos reikia patikrinti per pirmadienio redakcinius susitikimus. Komanda taip pat planuoja pasidalinti programine įranga, su kuria jie ištraukė subtitrus iš Youtube vaizdo įrašų, palengvindama transkripcijos procesą.

[expander_maker id=”1″ more=”Skaityti daugiau” less=”Skaityti mažiau”]

Chequeado pradėjo savo darbą automatizavimo srityje po Tech & Check konferencijos Duke universitete 2016 m. Jis įsibėgėjo, kai redakcinis inovacijų direktorius Pablo Martínas Fernándezas aplankė vieną iš savo pradininkų Full Fact, faktų tikrinimo organizacijoje, įsikūrusioje Londone, vėliau tais pačiais metais su Tarptautinio faktų tikrinimo tinklo stipendija.

Apsilankiau Chequeado biure Buenos Airėse su ta pačia stipendija, kad sužinočiau apie pokyčius, kuriuos jos naujienų skyriuje atnešė automatizavimas, ir ką galėčiau sugrąžinti į „PolitiFact“, kur esu personalo rašytojas iš Vašingtono. DC Kaip paaiškėja, daug.

Patikrintasbotasyra Argentinos kūrinys, galintis turėti tarptautinių pasekmių. Šiuo metu ji renka patikrinamus pareiškimus iš geriausių Argentinos nacionalinės ir regioninės žiniasklaidos priemoniųArgentinos Kongreso ir vykdomosios valdžios paskelbtos stenogramos.Naudodamas mašininį mokymąsi, jis atpažįstaskaičiai, procentai, raktiniai žodžiai ir kiti elementai, padedantys patikrinti teiginį.

Reikės šiek tiek padirbėti, kad robotas rinktų pranešimus žiniasklaidos priemonėms įvairiomis kalbomis, tačiau dėl Chequeado viešojo kodo niekam nereikia išradinėti dviračio, ypač Lotynų Amerikoje, kur nebuvo Ispanijos automatizavimo įrankių.

Jį pritaikyti kitai ispanų kalbai turi būti paprasta, sakė Fernándezas. Jie dirba prie portugališkos versijos. Dėl plataus bendradarbiavimo su „Full Fact“ (kuri Jungtinėje Karalystėje kuria panašias technologijas) anglų kalbos pritaikymas nebus pernelyg varginantis. Nuolatinis Chequeado bendradarbiavimas su „Full Fact“ leidžia užtikrinti, kad jų pastangos taip pat nesutaptų.

„Iššūkis (faktų tikrintojų laukia) yra toks be galo didelis ir sudėtingas, kad nesidalinti mums naudingais įrankiais atrodo kvaila“, – sakė Laura Zommer, Chequeado vykdomoji direktorė. „Mes dalijamės savo išvadomis su geriausiais pramonės žmonėmis, o tai reiškia, kad anksčiau ar vėliau jų atsiliepimai bus naudingi ir mums.

Iš maždaug penkių teiginių, kuriuos Chequeado pasirenka kiekvieną savaitę tikrinti faktus, vienas prasideda nuo roboto pasiūlymo, sakė Fernándezas. Likusi dalis gaunama iš skaitytojų užklausų ir socialinės žiniasklaidos platformų, tokių kaip „Facebook“ ar „WhatsApp“. Pagrindinis teiginys, kurį botas pasiūlė pirmąją gruodžio savaitę, kai aš lankiausi, teigė, kad 99 procentai Argentinoje sušaudytų ir nužudytų žmonių nušauta nuo civilių rankų. Teiginys buvo klaidinantis, anot faktų patikrinimas Patikrintas paskelbtas kitą dieną.

Programa buvo labai svarbi Chequeado misijai, sakė Zommeris.

Visų pirma dėl to, kad sutaupoma valandų darbo jėgos, anksčiau naudotos straipsniams, interviu ir kalboms nuskaityti teiginiams, kuriuos reikia patikrinti prieš pradedant tikrinimo darbus. Antra, todėl, kad jame atrenkamos frazės, kurias žurnalistai gali nuslėpti dėl numanomo šališkumo.

„Viena iš problemų, su kuria susiduria žurnalistai visame pasaulyje, yra ta, kad jie yra labiau centro kairiųjų ir labiau išsilavinę nei dauguma žmonių“, – sakė Zommeris. „Todėl mums išsiskiria tam tikros frazės ir kalbėtojai, kurie gali neišsiskirti kitiems mūsų skaitytojams.

Skenuodamas laikraščius iš visos Argentinos, Di Santi teigė, kad robotas atkreipia jų dėmesį į teiginius iš už sostinės ribų, kurių jie kitaip nebūtų girdėję ar neskaitę, nes pagrindiniai laikraščiai ir televizijos Buenos Airėse daugiausia skelbia naujienas iš Buenos Airių. „Chequeabot“ leidžia „Chequeado“ patraukti atsakomybėn politikus iš visos Argentinos ir gilintis į piliečiams svarbias problemas, paplitusias visoje šalyje.

Chequeabot nėra vienintelis šaltinis, teikiantis patikrinamus pareiškimus Chequeado naujienų kambariui. Didžiąją dalį likusių faktų patikrinimų atlieka skaitytojai, „WhatsApp“ ir „Facebook“.

Patikrintas kolektyvas yra internetinė platforma, per kurią skaitytojai gali siūlyti faktų patikrinimus ir sekti savo užklausų rezultatus: Puslapyje skirtingomis spalvomis rodoma siūlomo patikrinimo būsena. Žalia yra tiesa, raudona yra klaidinga, geltona yra mišinys, pilka yra nekontroliuojama, o mėlyna yra tikrinama. Tikrai skaitytojas pasiūlė tą patį pareiškimą apie ginklų mirtis, Chequeabot pasirinko. Nuosprendis? Geltona.

Skaitytojai taip pat gali siųsti pretenzijas naudodami pranešimų programąWhatsApp, ir laukti atsakymo: žurnalistai kiekvieną dieną nuskaito savo žinutes ir atsako, ar pretenziją galima patikrinti. Kai taip yra, ir jie nusprendžia to siekti, jie nusiunčia peticijos pateikėjui galutinį faktų patikrinimą. Mainais žurnalistai prašo, kad skaitytojas perduotų faktų patikrinimą tam, kas iš pradžių su jais pasidalino tuo teiginiu.

Ruošdamasis Argentinos prezidento rinkimams 2019 m., Chequeado tikisi, kad Whatsapp pasklis daug abejotinų pretenzijų, kaip ir 2019 m.Brazilija. Taigi naujovių komanda dirba su „WhatsApp“, kad palengvintų „Chequeabot“ iš skaitytojų gaunamų WhatsApp pranešimų pateikimą.

Galiausiai patikrinau, ar turiteprisijungėdešimtys kitų faktus tikrinančių organizacijų, bendradarbiaujančių su „Facebook“, siekdamos įvertinti istorijų, kurias „Facebook“ naudotojai pažymi kaip galimai klaidinančias, tikrumą. (Atskleidimas: būti Tarptautinio faktų tikrinimo tinklo principų kodekso pasirašiusiu nariu yra būtina sąlyga norint prisijungti prie projekto.)

Apsilankęs Buenos Airėse nustebau pamatęs, kad Chequeado nori padėti net potencialiems konkurentams, dalindamasis tokiais įrankiais kaip Chequeabot. Tačiau Chequeado misijoje svarbiausia yra palengvinti prieigą prie informacijos visiems, įskaitant konkurentus.

„Nuo pat pradžių žinojome, kad faktų tikrinimo ribos yra aiškios“, – sakė Zommeris. „Chequeado tikslas buvo sukurtas kaip erdvė viešosioms diskusijoms gerinti; ne tik žurnalistinė iniciatyva, kuriai užtektų sukurti gerą turinį.

Štai kodėl Chequeado atveria savo faktų patikrinimą visuomenei. Tiesioginių debatų ir prezidento kalbų tikrinimo metu žurnalistai į savo redakciją kviečia ekspertus, kurie įprastai padeda žurnalistams telefonu, taip pat kitus žurnalistus ir jų faktų tikrinimo kursų absolventus. Bendradarbiavimas ne tik daro jų žurnalistiką efektyvesnę, bet ir skaidresnę.

Šiais metais „Chequeado“ sujungė savo aistrą bendradarbiavimui ir automatizavimą, kad pasiektų pirmą kartą automatizuotas tiesioginis faktų patikrinimas . Chequeado suporavo su Full Fact, kad sukurtų tiesioginę istorinių Senato diskusijų dėl abortų įteisinimo Argentinoje transkripciją. Tada naujienų salė naudojo „Chequeabot“, kad nustatytų patikrinamus teiginius stenogramoje, ir ėmėsi tikrinimo proceso – sutaupo perrašymo ir pretenzijų paieškos valandų.

Visų šių priemonių derinys bus neatsiejamas nuo kovos su dezinformacija per 2019 m. Argentinos rinkimus ir suteikiant visuomenei visą rinkinį įrankių, skirtų išrinkti kitą prezidentą. Ir dėl į išorę nukreiptos Chequeado misijos nauda neapsiribos Argentina.

[/expander_maker]

„NewsU“ sertifikatas

„MediaWise“ rinkėjų projekto faktų tikrinimo pažymėjimas

Šis internetinis faktų tikrinimo kursas padės išsiaiškinti, kas yra faktai, o kas yra pramanai, kai pirmą kartą balsuosite 2020 m. Užsiregistruokite dabar ir gaukite pranešimą, kai kursas prasidės spalio mėn.Užsiregistruok šiandien