„The Washington Post“ papildė sausio mėnesio istoriją apie D. Trumpą. Štai ką tai reiškia.

Tai stambus pataisymas, tačiau jis nesunaikina Pašto reputacijos ar patikimumo, kaip kai kurie manytų.

Prezidentas Donaldas Trumpas kalba per kampanijos mitingą Daltono regioniniame oro uoste, pirmadienį, 2021 m. sausio 4 d., Dalton, Ga. (AP nuotrauka / Evanas Vucci)

Laikraštis „The Washington Post“ pataisė savo sausio mėnesio istoriją, kurioje teigiama, kad tuometinis prezidentas Donaldas Trumpas liepė Džordžijos valstybės sekretoriaus biuro vyriausiajam tyrėjui „surasti apgaulę“ valstijos rinkimuose ir ji taps „nacionaline didvyre“. (Tai nėra ta pati istorija, kaip populiarioji „Post“ istorija apie Trumpo skambutį Džordžijos valstybės sekretoriui Bradui Raffenspergeriui.)

Praėjusią savaitę „The Wall Street Journal“ gavo Trumpo pokalbio su tyrėju įrašą. Jame Trumpas paprašė tyrėjos ieškoti rinkėjų sukčiavimo ir sakė, kad ji bus „pagirta“, tačiau kai kurių žodžių jis nepasakė pažodžiui, kaip pranešė „Post“.

Dėl to Postas pridėjo šis pataisymas tos istorijos viršuje :

Pataisa: praėjus dviem mėnesiams po šios istorijos paskelbimo, Džordžijos valstybės sekretorius išleido garso įrašą, kuriame užfiksuotas prezidento Donaldo Trumpo gruodžio mėnesio telefono pokalbis su aukščiausiu valstijos rinkimų tyrėju. Įrašas atskleidė, kad „The Post“, remdamasis šaltinio pateikta informacija, klaidingai citavo Trumpo komentarus apie skambutį. Trumpas neliepė tyrėjui „surasti apgaviką“ ir nesakė, kad tai padariusi ji būtų „nacionalinė didvyrė“. Vietoj to, Trump paragino tyrėją nuodugniai išnagrinėti balsavimo biuletenius Fultono apygardoje, Ga., tvirtindama, kad ten ji ras „nesąžiningumo“. Jis taip pat jai pasakė, kad šiuo metu ji turi „svarbiausią darbą šalyje“. Pasakojimas apie įrašą galima rasti čia . Šios istorijos antraštė ir tekstas buvo pataisyti, kad būtų pašalintos Trumpui netinkamai priskiriamos citatos.

Kalbant apie pataisymus, tai yra sudėtinga.

Taip, Trumpo skambutis vis tiek buvo netinkamas. Tačiau JAV prezidentui priskiriamos citatos – o tuo pačiu ir gana įtemptos – iš tikrųjų nebuvo pasakytos. Tiesa, kad kartais naujienų kanalams šaltinis pateikia blogą informaciją, tačiau būtent tada labai svarbu, kad naujienų kanalas būtų visiškai tikras, kad šaltinio informacija yra teisinga. Šiuo atveju „Post“ istoriją perėmė kitos naujienų organizacijos, kurios pasitikėjo „Post“ pateikiant tikslią informaciją.

Tai nesunaikina Pašto reputacijos ar patikimumo, kaip kai kurie norėtų tikėti. Tai taip pat nepanaikina „pagrindinės žiniasklaidos“.

Bet irgi nebuvo gerai.

Šis kūrinys iš pradžių pasirodė „The Poynter Report“, mūsų kasdieniame informaciniame biuletenyje, skirtame visiems, kuriems rūpi žiniasklaida. Prenumeruokite „The Poynter Report“ čia.