Tomas Tolesas: Tempered by Time

Prezidentas George'as W. Bushas garsiai apibūdino save kaip „užjaučiantį konservatorių“. Dabar jis kiekvieną dieną turės pradėti kritiškai stebimas „The Washington Post“ naujai nukaldintas karikatūristas Tomas Tolesas, kuris save apibūdina kaip „laiko temperamentą liberalą“.

Prezidentui Bushui tai gali neteikti džiaugsmo, nes Tolesas turi ne tik žvalų žvilgsnį, bet ir puikų humoro jausmą, taip pat misijos jausmą.

Anot jo paties, jis yra nuomonės žmogus – kartais, kaip jis sako, „gana aštrus ir gana bukas“.

Tolesas, savo paties nuostabai, paveldėjo galingiausio karikatūristo podiumą šalyje, pakeisdamas legendinį Herbertą Blocką, kuris iki mirties praėjusiais metais valdė pašte daugiau nei 50 metų. 2001 m. spalį miręs Herblockui buvo 91 metai ir jis vis dar piešė savo satyrinius piešinius.

Po kelių mėnesių ilgų paieškų paštas pasamdė Tolesą prisijungti prie savo darbuotojų.

50 metų Tolesas yra kilęs iš Bafalo (N.Y.) ir didžiąją savo karjeros dalį praleido kaip karikatūristas savo gimtojo miesto laikraštyje. Buffalo naujienos . Liepą jis persikėlė į šalies sostinę, kad pradėtų naują darbą.

Jis nespėjo išpakuoti visų dėžių namuose ar ko nors dėti ant savo naujojo biuro „Post“ sienų. Kambaryje dominuoja didelis piešimo stalas, kuriame Tolesas piešia eskizus. Jis sėdi prie stalo atsukęs nugarą į langus, iš kurių atsiveria vaizdas į šiaurės vakarų 15-ąją gatvę. Jis yra tik keli kvartalai nuo Baltųjų rūmų.

Nuo tada, kai devintojo dešimtmečio pradžioje pradėjo kurti animacinius filmus, Tolesas susikūrė reputaciją, piešdamas piešinius, kurie sukausto visuomenės veikėjus. Viename naujausiame eskize Jis privertė prezidentą Bushą paleisti raketa su užrašu „Die Saddam“. Busho veikėjas, mojuodamas didele skrybėle, sako: „Bet aš nepriėmiau jokio sprendimo“.

1990 m. Pulitzerio premijos laureatas už redakcinę karikatūrą, Tolesas yra sindikuotas 200 laikraščių. Jo darbai rodomi keliose interneto svetainėse ir žurnaluose, įskaitant Naujoji Respublika ir JAV naujienos ir pasaulio ataskaita .

Statistiškai Tolesas yra viena iš mažos, bet tvirtos redakcinių karikatūristų grupės.

Amerikos redaktorių karikatūristų asociacija turi apie 280 narių JAV, Kanadoje ir Meksikoje, nors tik apie 180 iš jų skelbiami reguliariai.

Pasak JAV, tik apie 100 dienraščių turi savo redakcinį karikatūristą Redaktorius ir leidėjas vyresnysis redaktorius Davidas Astoras. Šis skaičius mažėjo. „Vienu metu turėjome daugiau nei 200 laikraščių karikatūristų“, - sakė Astoras.

Nei „New York Times“. nei „Wall Street Journal“. turi etatinį karikatūristą. „The Washington Post“. ir jo vieta Kolumbijos apygardoje suteikia karikatūristui ypač galingą podiumą.

Tolesas kalbėjosi su Poynteriu apie tai, kaip jis galvoja, kaip dirba ir kaip jaučiasi naujame darbe.

K: Herblockas buvo labai liberalus, labai palankus Izraeliui. Kaip apibūdintumėte savo politinę orientaciją ir kaip tai atsispindi jūsų animaciniuose filmuose?

A. Aš esu liberalas tuo, kad toks mano požiūris į pasaulį. Mano politika pradėjo formuotis pilietinių teisių epochoje, ir aš tuo metu tarsi orientavau į liberalą. Ir vis dar manau, kad laisvoji rinka niekada nepanaikins mano suvokimo, kokia turi būti visuomenė, todėl manau, kad vis tiek vadinčiau save liberalu.

Bet aš nelaikau savęs aklu liberalu. Manau, kad kai kurie dalykai, kuriuos siūlo liberalai, veikia geriau nei kiti, ir kažkieno pareiga yra stebėti, kaip jų ideologija atsiliepia realybei. Taigi, manau, kad apibūdiniau save kaip laiko tempiamą liberalą. Esu gana stipri aplinka ir kuriu daug animacinių filmų apie aplinką. Sakyčiau, tai apima.

Man patinka spręsti problemas daugiau nei viena paprasta kryptimi. Manau, kai kurios problemos atsiskleidžia, kai į jas žiūrima iš įvairių pusių, o kartais ta pačia tema imuosi daugiau nei vieno požiūrio, kartais daugiau nei viename animaciniame filme, o kartais net ir tame pačiame animaciniame filme. Tai pasakius, nemanau, kad būčiau santūrus dėl savo nuomonės. Kai kurie iš jų yra gana aštrūs ir gana buki. Bet ne visada. Stengiuosi pritaikyti savo pastabas pagal tai, ką iš tikrųjų jaučiu šiuo klausimu.

K: Kaip gerai pažinojote Herblocką?

A. Tik šiek tiek. Sutikau jį keletą kartų, tik tiek, kad suprasčiau, koks mielas jis atrodė.

Jie čia kasmet rengdavo vakarienę saujelei karikatūristų, ir aš jį matydavau, bet neturėjau progos ilgai su juo pasikalbėti.

Kl.: Ar kada nors įsivaizdavote, kad būsite čia ir dirbsite Herblock biure?

Spėju, kad tokia galimybė man šovė į galvą, bet niekada apie tai rimtai negalvojau. Net dabar mane stebina, kad esu čia.

Klausimas: Papasakokite, kaip dirbate savo darbą. Kiek animacinių filmų padarote per savaitę? Kokie jūsų terminai?

A: Karikatūros, kurias dabar darau šešis per savaitę, skaičius. Tai svyravo nuo penkių per savaitę iki septynių. Mano terminas yra dienos pabaiga, bet aš niekada nepasiekiu dienos pabaigos. Karikatūrą dažniausiai baigiu apie pietus arba netrukus po to.

Darbą pradedu apie 6 ryto. Aš panikuoju dėl idėjų, todėl skiriu sau daug laiko. Be to, kiekvieną dieną daug skaitau ryte.

Kl.: Ką skaitote?

A: Šiuo metu aš skaitau „The Washington Post“. , Niujorko laikas , „Wall Street Journal“. , JAV šiandien ir „Washington Times“. . Tai yra laikraščiai. Aš esu rimtas Naujoji Respublika skaitytojas ir retkarčiais Laikas ir Newsweek skaitytojas. Ir daugiau dėl malonumo, o ne dėl darbo, esu gana atidus skaitytojas Niujorko knygų apžvalga .

Kl.: Ar skaitote laikraščius internete ar spausdintus?

A: Šiuo metu aš darau juos visus popierine versija, išskyrus JAV šiandien kurią buvau įpratęs skaityti svetainėje, bet dabar gaunu ir popierinę to versiją.

Kl.: Jūs atvykstate į biurą apie 6 valandą ryto. Kada pradėsite piešti?

A. Aš linkęs skaityti iki 7:30 ar daugiau, tada pradedu piešti eskizus. Tam tikru momentu apie 9 ar 9:30 pasirenku eskizą, kurį ketinu baigti.

K: Kas tada atsitiks?

A. Pirmieji eskizai yra pieštukai ir labai grubūs. Tada išimu naują popieriaus lapą, gražų piešimo popierių ir galutinį variantą darau rašalu.

Kl .: Kada tai baigiasi?

A. Paprastai bet kuriuo metu nuo vidurdienio iki 2:30.

K.: Kai Herblockas čia dirbo, jis nešiodavo kai kuriuos savo eskizus po naujienų salę ir klausdavo žurnalistų bei redaktorių, ką jie mano, prieš pateikdamas vieną iš jų, kad laikraštis būtų paskelbtas. Ar tu tai darai?

A. Taip, aš. Rodau juos įvairiems žmonėms. Jie dažniausiai būna redakciniai rašytojai, nes išmano temą ir yra fiziškai arti manęs.

Dažnai reakcijos būna labai skirtingos, o tada lieku savieigai. Kartais bus eskizas, kurio niekas nesupranta. Tai rodo, kad turbūt neturėčiau to daryti. Kartais yra pabėgęs mėgstamiausias ir tai gali mane pastūmėti.

Kl.: Ar taip dirbote Bafale?

A. Taip. Ten turėjau labai apibrėžtą žmonių rinkinį, kuriems parodžiau savo eskizus. Čia yra daugiau hit and miss, kol kas vis tiek.

K: Taigi jūs einate namo 2:30?

A. Kartais. Kartais gali būti dalykų, dėl kurių aš čia užsibūnu. Yra daug dalykų, kuriuos noriu daryti dėl darbo – čia, pašte, arba mieste, tik asmeninio ugdymo tikslais. Ir aš tikiuosi, kad tai padarysiu dar daugiau, kai mano energijos lygis grįš į normalų, o sveikas protas normalizuosis, o mano namai normalizuosis. Aplink namą vis dar stovi neatidarytos dėžės.

Aš pradėjau dirbti Pašte liepos pabaigoje, o mes čia atvykome savaitę prieš tai.

Klausimas: Kaip „Post“ karikatūristas, Herblockas turėjo laisvas rankas piešti tai, ko norėjo, net jei tai prieštarauja „Post“ redakcijos politikai. Ar turite tokią pat laisvę?

A. Praktiniais tikslais – taip. Paštas pasilieka teisę neskelbti animacinio filmo. Mes suprantame, kad teise retai kada bus pasinaudota. Ir tai buvo beveik ta sistema, pagal kurią dirbau nuo tada, kai pradėjau kurti karikatūras devintojo dešimtmečio pradžioje. Techniškai manau, kad jie turėjo teisę neleisti ir Herblock animacinių filmų. Bet dėl ​​to galiu klysti.

K: Jei jie atsisakytų jūsų animacinio filmo, ar turėtumėte padaryti kitą?

A. Nemanau. Aš neketinu daryti kito.

K: Taigi, pranešimas gali atmesti, bet jums nereikia sugalvoti nieko kito, kas būtų priimtina. Ar tai buvo jūsų derybų su paštu dalis?

A. Taip. Manau, kad mes tai kažkur užrašėme.

Kl.: Ar tai įprasta karikatūrų prekyboje?

A. Ne, nemanau. Manau, kad to siekia kiekvienas karikatūristas, bet nemanau, kad jie turi tokio savarankiškumo.

Klausimas: Ir kol kas čia nėra problemų?
A. Ne, jokių problemų.

Klausimas: Šiuo metu jūsų darbas yra sindikuotas maždaug 200 laikraščių, be to „The Washington Post“. . Ar tai tęsis?

A. Aš turiu sutartį su Universal Press Syndicate, kuri galioja dar maždaug dvejus metus. Ir taip bus taip, kaip buvo. Pasibaigus šiam laikui, aš liksiu „Universal Press Syndicate“ arba galbūt persijungsiu į „Washington Post Writers Group“, kuri išreiškė susidomėjimą mano prisijungimu prie jų. Bet aš to neapsisprendžiau.

Klausimas: Taip pat yra svetainė su jūsų darbais .

A. Taip, ir jūs taip pat galite juos nuimti „The Washington Post“. Interneto svetainė .

Klausimas: Jūs skaitote ir sakote, kad tai padeda jums idėjų. Tačiau kaip apibūdintumėte savo mąstymo procesą piešiant animacinį filmą?

A. Negalite apibūdinti viso dalyko, nes aš tiksliai nežinau, kaip tai vyksta. Bet man tai yra žinių pagrindas ir supratimas apie problemas bei problemų faktų supratimas, ir tai kyla iš skaitymo.

Tada paprastai sudarysiu galimų temų sąrašą ir tada bandau tame sąraše rasti dalykus, apie kuriuos turiu tikrą nuomonę, o ne tik temą. Kažką aš jaučiu. Aš pirmiausia tokių ieškau.

Kartais bus žinomos temos, kurioms, atrodo, reikia animacinio filmo, apie kurį aš neturiu tvirtos nuomonės, tada retkarčiais pabandysiu padaryti animacinį filmuką, kuris labiau iliustruotų situaciją, tikiuosi, humoristinį ir, tikiuosi, pabandysiu atkreipti dėmesį. juokingų situacijos aspektų, bet dažniau stengiuosi surasti dalykus, apie kuriuos turiu tikrą nuomonę, ir sukurti animacinį filmuką kaip priemonę tos nuomonės reikšti.

Klausimas: Ar tiek daug skiriasi kasdienės temos?

A. Kai kuriomis dienomis skirtumas nėra toks didelis, o tai yra sunkiausia dalis. Kuriant šešis animacinius filmus per savaitę, reikia daug animacinių filmų, kad būtų galima išnaudoti kartais mažai medžiagų.

Yra keletas ilgalaikių problemų, susijusių su aplinka ar ekonomika ir jų poveikiu žmonėms, kurios nepriklauso nuo dienos naujienų. Ir yra kitų dalykų, kurie yra šiek tiek ezoteriškesni, kad jei į animacinį filmą įdėsite šiek tiek daugiau ekspozicijos, galite su jais susidoroti ir vis tiek būti suprantami. Tačiau kartais tai yra daug. Tačiau apskritai aš nemanau, kad tai neįveikiama.

Tiesą sakant, turiu daugiau eskizų. Eskizų darau daugiau nei reikia publikavimui, todėl teoriškai galėčiau padaryti daugiau nei darau.

Kl.: Jūs turite piešti labai greitai.

A. Aš supaprastinau savo piešimo stilių iki stiliaus, kuris, mano manymu, yra atpažįstamai mano, funkcionalus kuriant norimą sukurti toną ir atmosferą, tačiau taip pat pakankamai greitai, kad būtų galima padaryti iki nustatyto termino.

Kl.: mažas veikėjas apatiniame dešiniajame kampe... ar tai tu?

A. Taip. Tai mano asmeninis komentaras, nors dažnai būnu tik stebėtojas toje animacinio filmo vietoje. Kartais aš ką nors pasakysiu. Kartais stebiu, kaip kažkas kažką sako. Kartais su manimi kalba animacinio filmo veikėjas.

Klausimas: Šis veikėjas ir jo komentaras – ar tai būdas animaciniam filmui suteikti dar vieną tašką?

A. Taip, norėdami sustiprinti animacinio filmo esmę, pridėti papildomą tašką, kaip nors jį kvalifikuoti arba pateikti humoristinę pastabą.

Klausimas: Vienas iš vykstančių konfliktų „The Washington Post“. buvo įtampa tarp vietinių ir nacionalinių naujienų. Ar susidūrei su tuo?

A. Mes iš tikrųjų turėjome konkretų pokalbį apie tai. Fredas Hiattas, redakcijos puslapio redaktorius, norėtų, kad aš padaryčiau ir aš norėčiau padaryti bent vieną regioninį animacinį filmuką per savaitę, ir to aš ir siekiau. Tai geras dalykas.

Klausimas: Tik vieną kartą per savaitę?

A. Atrodo, kad tai juos džiugina. Ir atrodo, kad vienas vietinis animacinis filmas per savaitę puikiai tinka žmonėms, apie kuriuos kalbama. Kai kuriomis savaitėmis tai yra daugiau, o kitomis mažiau. Bet vienas per savaitę yra geras mačas.

Be to, aš tai darau daugiau nei Herblock.

K: Kokia buvo kasdienybė Bafale?

A. Aš darydavau vieną vietinį animacinį filmą per savaitę.

Kl.: Komentaruose apie naujienų sekimą kalbate apie laikraščių ir kai kurių žurnalų skaitymą, bet nepaminėjote televizijos naujienų ar interneto.

A. Ryte prie kompiuterio praleidžiu apie pusvalandį. Dalis to, ką skaitau kompiuteryje, yra laidiniai dalykai, kuriuos galima rasti internete arba internete „The Washington Post“. Kai kurie straipsniai, kuriuos skaitau internete – JAV šiandien . Priklausomai nuo pašto, galiu perskaityti Naujoji Respublika prisijungęs. Ir priklausomai nuo to, kada popieriai atkeliaus į penktą aukštą, aš galiu skaityti „New York Times“. internete taip pat. Dažnai žiūriu į saloną internete.

Kalbant apie televiziją, naktimis per televiziją stengiuosi žiūrėti vietines ir nacionalines žinias. Negaliu sakyti, kad esu didelis televizijos naujienų laidų žiūrovas, nes manau, kad jos vargina gauti informaciją. Jei kas nors kalba, kad žinote, ką jis pasakys, arba jums neįdomu, ką jie sako, negalite pereiti prie kito žmogaus. Jūs turite palaukti, kol jie baigsis.

Kl.: Koks buvo jūsų tikslas priimdamas sprendimą pradėti kurti karikatūras? O koks tavo tikslas šiandien?

A. Mano tikslas nebuvo būti karikatūristu. Tai buvo redaktoriaus idėja. Jis tarsi įtraukė mane į tai. Ir kai aš pradėjau, ir kai man buvo suteikta tam tikra laisvė, tikslas tapo noras kažkuo prisidėti prie viešo diskurso, išreiškiant savo nuomonę patraukliu ar patraukliu būdu, ir manau, kad tai vis dar yra mano tikslas yra.

K: Ar manote, kad pasiekėte savo tikslą?

A. Taip. Manau, daugiausia. Manau, kad nuolatiniai mano animacinių filmų skaitytojai – pakankamai atidūs skaitytojai – jaučia, kad dažniausiai bandau ką nors pasakyti, kad aš labai vertinu tai, ką sakau prasmingai ir sakau tai, kas gali būti neaišku. bet vis dėlto gali būti indėlis į diskusiją.

Aš nematau animacinio filmo tik kaip aktualaus humoro priemone. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad aš esu žmogus, egzistuoja tikras nuoseklus pasaulio, kurį bandau perteikti, pojūtis ir tikras įsitikinimas tuo, ką bandau pasakyti. Ir aš taip pat tikiuosi, kad šis procesas bus šiek tiek linksmas.

Kl.: Ką turėtų žinoti ir suprasti jaunas karikatūristas, pradedantis savo karjerą?

A. Jie turėtų suprasti, kad yra du karikatūros aspektai. Vienas iš jų yra požiūris. Ir vienas yra humoras. Jie bent jau turėtų aiškiai suprasti, ką jie bando daryti, ir kad tarp šių dviejų dalykų yra skirtumas.

Kaip jau sakiau, stengiuosi pasilenkti į požiūrio taško pusę ir naudoti humorą kaip priedą. Kiti karikatūristai į tai žiūri atvirkščiai. Bet aš manau, kad karikatūristas turėtų pagalvoti, ką jis bando padaryti, ir savo mintyse aiškiai suprasti, kas tai yra. Nes tai du skirtingi dalykai.

Dauguma karikatūristų tai išsiaiškina patys arba išsiaiškina, kaip tai padarė kiti karikatūristai. Neatrodo, kad politiniame animaciniame filme būtų koks nors paslėptas aspektas. Galite pažvelgti į jį ir pamatyti, kas ten yra. Jūs ne visada galite pamatyti, kaip jis pasiekiamas, bet visada galite pamatyti, kas tai yra.