„Spotlight“: „Boston Globe“ bažnyčios skandalo filmas skatina spaudą žiūrėti į save

Kita

Iš kairės yra moderatorius Davidas Simonas, Michaelas Rezendesas, Sacha Pfeifferis, Joshas Singeris, Tomas McCarthy, Benas Bradlee Jr., Walteris „Robby“ Robinsonas ir Martinas Baronas. (Roy J. Harris Jr. nuotrauka)

Po to, kai audringi plojimai nutilo dėl praėjusios savaitės peržiūros „Prožektorius“, naujasis Michaelo Keatono filmas, tikros žvaigždės užėmė vietas priešais ekraną. Marty Baronas, Walteris „Robby“ Robinsonas, Mike'as Rezendesas, Sacha Pfeifferis ir Benas Bradlee Jr. – penkios pagrindinės figūros Bostono gaublio 2002 m. Pulitzerio premiją gavusi ekspozicija į katalikų kunigų vykdomą jaunų parapijiečių seksualinį išnaudojimą.

Kad ir kaip gera filmo reakciją, lankytojai Tiriamųjų filmų festivalis , kurį rengia DC 100 Reporters grupė, atrodė, kaip entuziastingai išgirdo komisijos narių nuomonę. Ar jie tiki, kad filmas apie jų 13 metų senumo atskleidimus įkvėps naujienų verslą dabartinės finansinės ir technologinės kovos metu? (Jie tai daro.) Ir ar filmas pritrauks universalesnę auditoriją? (Vis dar neaišku, nors uždirba pagrindinis Oskaras prieš lapkričio mėnesio premjerą.) Ir kiek prireikė literatūrinės licencijos, kad „Globe“ batų odos ir dokumentais paremta laikraščio kampanija taptų jaudinanti ką tik matyta nuotrauka?

Atsakymas į paskutinį klausimą – visai nedaug licencijos.

Kaip rodo filmas, labai emocingi interviu su smurtaujančių kunigų aukomis iš tiesų buvo „Globe's Spotlight“ komandos reportaže. Žinoma, buvo daug kasinėjama po Bažnyčios žinynus ir ieškoma teismo dokumentų, kuriuos filmų kūrėjai padarė kuo dramatiškesnius. Susidūrimai su įsitvirtinusia Bažnyčios hierarchija padidino įtampą ir padarė „Globe“ pergalę sulaužant istoriją dar saldesnę. Ir, kad ir kaip atrodo mažai tikėtina, redaktorius Baronas iš tiesų pasiūlė įsigilinti į Bažnyčios skandalą pačią pirmą dieną „Globe“ 2001 m. – Holivudui skirtą atidarymą, jei toks buvo. Baronas ką tik buvo pasamdytas iš Miami Herald, kur jis buvo vykdomasis redaktorius.

Kaip ekrane vaidino Lievas Schreiberis, Baronas galėjo atrodyti pernelyg žemas, kad būtų didelės naujienų operacijos vadovas. Kai filme „Globe“ kolegos teigia, kad Bažnyčia atkakliai kovotų su laikraščio bandymu pareikšti ieškinį dėl teismo dokumentų paskelbimo, Schreiberis atsako: „Gera žinoti“. Tačiau, kaip netrukus klausytojai sužinojo iš paties Barono, dabar „Washington Post“ vykdomojo redaktoriaus, Schreiberis labai mėgo sumenkinti.

Scenoje paklaustas apie vieną filmo sceną, kurioje Bostono bažnyčios vadovai kaltina Barono žydų auklėjimą dėl kunigų pedofilų atskleidimo, redaktorius sakė, kad jo religija, žinoma, neturi nieko bendra su ja. „Kai atvykau į Bostoną ir kai patekau į „Globe“, tiesiog ieškojau gerų istorijų“, – žiūrovams sakė Baronas. „Man tai buvo tiesiog įdomi istorija“.

Robinsonas, kurį puikiai suvaidino Keatonas, nežiūrint į jo niūrų humorą ir Bostono „Spawtlight“ tarimą, norėjo įsitikinti, kad visi žiūrovai žinojo Barono svarbą. „Jei ne tas vaikinas, nebūtų buvę nei istorijos, nei filmo“, – sakė jis. (Vienu ypač plačiu momentu Baronas išsamiai papasakojo apie Bažnyčios istorijas per 2011 m. Emersono koledžo „Poveikio žurnalistikos“ pamoką, kurią mokiau per ekskursiją į patį Globe susirinkimų kambarį, kur Baronas pirmą kartą pasiūlė pasigilinti į istorijas apie seksualinę prievartą. kunigai.)

Kaip vietinis „Globe“ skaitytojas, kuris tuo metu atidžiai sekė jo Bažnyčios pranešimus – aprašydamas „Globe“ darbus, skirtus „Poynter“, o vėliau įtraukęs jį į Pulitzerio laimėtų bylų knygą, aš atidžiai stebėjau sėkmingą filmo pasirodymą kino festivalyje ir žiniasklaidos peržiūras. pastaraisiais mėnesiais. Mane ypač domino „Spotlight“ režisieriaus Tomo McCarthy ir vieno scenarijaus autoriaus Josho Singerio, kurie abu taip pat pasirodė D.C. renginyje, nuomonė. Energingą diskusiją moderavo televizijos filmų kūrėjas Davidas Simonas, geriausiai žinomas kaip „The Wire“. Simonas pradėjo juokais apibūdindamas Globe Church eksponavimą kaip „pornografiją“. tiems, kurie mėgsta žurnalistiką.

Pažiūrėjęs filmą norėjau sužinoti, kaip uoliai McCarthy ir Singer tikrino savo darbą su žurnalistais ir redaktoriais. Scenoje žurnalistai ir filmo kūrėjai sutiko, kad buvo glaudžiai bendradarbiaujama. Šia prasme man priminė, ką Bobas Woodwardas man pasakė apie „Visų prezidento vyrų“ kūrimą pagal knygą apie Votergeitą, kurią jis parašė kartu su Carlu Bernsteinu. „Spotlight“ labai primena tą itin sėkmingą 1976 m. filmą.

Kai Simonas paprašė žurnalistų pakomentuoti, ką jie norėtų įtraukti į „Spotlight“ arba išbraukti, atsakymai iš esmės buvo juokingi. Pfeiffer sakė esanti laiminga, kad McCarthy atsispyrė pagundai įterpti romantišką elementą, kuris, jos manymu, būtų įtrauktas Rachel McAdams ir Markas Ruffalo, kurie vaidino Pfeifferį ir Rezendesą. „Nenorėjau, kad tai išgalvotų mano gyvenimą“, – juokdamasi sakė ji. „Ruffalo ir McAdams: žmonėms tai patiktų“.

Rezendesas pažymėjo, kad galbūt jis iš savo kišenės nebūtų paėmęs daugiau nei 80 USD, kad sumokėtų tarnautojui už svarbias dokumentų kopijas, kai teismas ruošiasi uždaryti, kaip jis pavaizduotas. Tačiau atimta laisve jis nesiskundė. „Tai dramatizavimas“, – teigia besišypsantis reporteris. „Aš pasakysiu tik tiek, kad pranešant apie šią istoriją nebuvo pažeisti jokie įstatymai.

Mattas Carrollas, kitas „Spotlight“ narys, kai ši istorija sugriovė, nebuvo Vašingtono komisijoje, bet atsakė į el. laišką. „Aktoriai praleido daug laiko rinkdamiesi mūsų smegenis apie tai, ką galvojame, ir mus stebėdami“, – rašė Carrollas, dabar dirbantis MIT žiniasklaidos laboratorijoje Kembridže, Masažas. „Filme yra daug smulkmenų, Brianas [. d'Arcy James] tai daro tik aš ir kiti komandos nariai arba šeimos nariai/artimi draugai, [kaip] visada turėtume puodelį Dunkin' Donuts ant mano stalo. Labai šaunu matyti visas tas smulkmenas.

Vieno dalyko, kurio pasigedau filme perpasakodamas apie „Globe“ aprėptį, buvo bet kokios diskusijos apie gražiai sukurtą raštą, tiek daug jo istorijų, kuriose buvo pasakojama apie aukų tragediją. Vienas buvo Robinsono istorija apie tėvą, kuris vaikystėje buvo tvirkintas ir niekada niekam nesakė, kol sužinojo, kad jo paties sūnus taip pat buvo grobiamas.

Po to, kai grįžo namo iš Vašingtono renginio, Los Andžele susisiektas Joshas Singeris pažymėjo, kad filmo veiksmas buvo sukurtas kadre, kuris baigėsi 2002 m. sausio 6 d., pirmoji „Globe“ istorija apie kunigų seksualinę prievartą. Dainininkas atkreipė dėmesį, kad filme atsiranda kai kurių nuorodų į rašymo stilių – ypač tai, kaip Baronas buvo linkęs redaguoti būdvardžius, nes pasakojimams nereikėjo dirbtinės dramos. (Tą dieną, kai „Globe“ laimėjo Pulitzerį, Robinsonas biure pasakė, kad „kažkur netoli šios naujienų salės turi būti pilna spinta būdvardžių, kuriuos jis išskyrė iš šių istorijų“.)

Filmo nutraukimas sausio 6 d. taip pat reiškė, kad beveik ištisus metus trukusiame bažnyčioje, dėl kurio 2003 m. buvo sukurtas Pulitzeris, filmo nesukūrė ir nariai, kurie vėliau prisijungė prie „Spotlight“ – Michaelas Paulsonas, Steve'as Kurkjianas, Tomas Farragheris ir Kevinas Cullenas. - nors kai kurie buvo šiek tiek paminėti.

Viena „Spotlight“ scena, kurią gali pastebėti atidūs Globe skaitytojai, atspindėjo Pfeifferio interviu su kunigu, tuo metu įtariamu vaikų tvirkinimu, Ronaldu Paquinu. Filme Paquin stovi tarpduryje ir prisipažįsta, kad „kvailiojasi“ su vaikais – tai šokiruojanti akimirka aktorei McAdams. Tikrasis Pfeifferio interviu ir jo istorija tačiau pasirodė sausio pabaigoje.

Paklaustas apie tai el. laiške, Pfeifferis pasiūlė, kad scena tikriausiai buvo įtraukta į reporterio „sąveiką su kunigu ekrane“ – tai retai pasitaikydavo kelis mėnesius iki sausio 6 d. licencija, paimta filme, nes jie bandė suspausti penkių mėnesių tyrimą ir kitas mūsų reportažų dalis į dviejų valandų filmą“, – sakė ji. Dainininkas sutiko ir pridūrė, kad režisieriuje McCarthy matė „norą būti kuo autentiškesniam“, ir pažymėjo, kad neįsivaizduoja jokios kitos scenos, kuri nutiktų „ne parametrams“.

Straipsnyje „Spotlight“ trumpai pažymėtas, bet išsamiai išplėtotas klausimų ir atsakymų punktas buvo susijęs su papildoma galia, kurią „Globe“ reportažai gavo pasirodžius labai anksti skaitmeninių naujienų amžiuje. Smerkiantys teismo dokumentai apie Bažnyčios pareigūnų žinias apie smurtaujančius kunigus buvo paskelbti internete, kad skaitytojai galėtų patys įsitikinti, ką padarė arkivyskupija. „Tai padarė istorijas neperšaunamas“, – žiūrovams sakė Benas Bradlee; nes skaitytojai galėjo įsitikinti, kad gaublys neperdėjo.

Filmas baigiamas slenkant JAV ir pasaulio miestų, kuriuose bažnytiniai skandalai pasklido po to, kai pasaulis paskelbė savo naujienas, sąrašus.

Rezendesas sakė auditorijai, kad tai buvo vienas pirmųjų didelių naujų aprėpties atvejų, kai „istorija išplito“.

Roy'us Harrisas kiekvienais metais aprašė su Pulitzeriu susijusias istorijas, skirtas Poynteriui nuo pat savo pirmosios „Globe-Church“ istorijos 2003 m. Naujas jo knygos leidimas, Pulitzerio auksas: visuomeninės žurnalistikos šimtmetis , įskaitant jo pasakojimą apie „Globe“ reportažus, „Columbia U. Press“ išleis sausio mėnesį, artėjant Pulitzerio premijų šimtmečiui.