„The New York Times“ (vėl) pakeitė savo Katy Tur profilio antraštę

NBC News korespondentė Katy Tur. Nrkbeta via nuotrauka Flickr.

„The New York Times“ šį savaitgalį parodė, kad „Twitter“ gali būti naudingas viešasis redaktorius, bent jau kalbant apie kopijavimo redagavimą.

Šeštadienį laikraštis pakoregavo antraštę jo profilis NBC News korespondentė Katy Tur po kritikos, kad originali antraštė „Katy Tur is Tougher Than She Looks“ buvo seksistinė. Naujoji antraštė skelbė: „Katy Tur’s Swift and Surprising Rise“.

NYT patobulino Katy Tur profilį po kaltinimų seksizmu: pic.twitter.com/zg1sMHfSwh

- Benas Mullinas (@BenMullin) 2017 m. birželio 10 d

Sekmadienį „The New York Times“ vėl pakeitė antraštę, kai skaitytojai skundėsi, kad sunkiai kovotas Turo pakilimas į „NBC News“ nebuvo „stebinantis“:

Atsirado NAUJI pataisymai @KatyTurNBC dar kartą profilį, tikriausiai todėl, kad jos sėkmė nieko „stebina“. pic.twitter.com/zc6kjNWoin

- Benas Mullinas (@BenMullin) 2017 m. birželio 11 d

'Stebinate?' Kas čia stebina, NYT? @KatyTurNBC yra protingas, įžvalgus ir, taip, kietas. Jos pakilimas nusipelnė, nenuostabu. https://t.co/FMYSEK9MAW

– Jeffas Jarvisas (@jeffjarvis) 2017 m. birželio 10 d

Skaitytojai kritikavo pradinę antraštę, pažymėdami, kad vyras žurnalistas greičiausiai nebus apibūdinamas tokiais terminais:

Tai šlykšti retrogresyvi antraštė. Komedijos atitikmuo yra sakyti, kad moteris yra „juokinga kaip vaikinas“, ir tai yra bjauru. Pakeisti. https://t.co/h3h9vAIxeC

- Kenas Tremendousas (@KenTremendous) 2017 m. birželio 10 d

NY Times pakeitė seksistinę antraštę žemiau į „Katy Tur's Swift and Surprising Rise“, bet šis „Twitter“ vis dar galioja. https://t.co/ZLKAnDrT0D

— Richardas W. (@IceManNYR) 2017 m. birželio 10 d

Gerai! Originalus pavadinimas buvo seksistinis, kvailas ir netikslus. Katy Tur išsiskiria stulbinamumu! @KatyTurNBC https://t.co/b7XNolrCIE

- Robertas Basil (@thebasil) 2017 m. birželio 10 d

O „seksistiškiausios dienos antraštės“ laimėtoja yra… Katy Tur yra kietesnė nei atrodo, per @nytimes https://t.co/AwDVKdpfp4

- Diane Carruthers (@diane1951) 2017 m. birželio 10 d

Myliu Katy Tur, puikus straipsnis, kvaila ir seksistinė antraštė. Padaryk geriau @nytimes

– LA mano kelias (@ElizKing) 2017 m. birželio 10 d

Puiki istorija ir aš myliu Katy Tur, bet ši antraštė yra šiek tiek seksistinė. Ji NIEKADA man neatrodė silpna. @PhilipRuckeris kodel taip pasakei?

– Melissa Hudson (@Cybermel360) 2017 m. birželio 10 d

NYTimes Katy Tur antraštė yra seksistinė. Labai pykstu #Gegužė išrinko rajoną NI savo daugumai, o tai gali sukelti susiskaldymą ir pyktį

— JEFSantamonica (@JEFSantaMonica) 2017 m. birželio 10 d

„The New York Times“ anksčiau sulaukė tokios kritikos, neseniai dėl raketų mokslininko nekrologo, kuriame teigiama, kad ši tema gali padaryti „Piktas jautienos stroganovas“.